# Cinema Subtitles vs Subai

The clearest difference is ads: Cinema Subtitles at none against Subai's shown. Cinema Subtitles also leads on rating (4.5 vs 4.2). Subai's advantage is update cadence (fortnightly vs every 2 months) and iOS requirement (13.0 vs 17.0). On price, ratings volume, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.

Both are free to download. Cinema Subtitles sells 2 in-app purchases, starting at $2.99 per month and Subai sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

Cinema Subtitles holds the better App Store score, 4.5 against 4.2. Both are backed by a comparable volume of ratings — 12 and 5 respectively.

Cinema Subtitles ships an update every 2 months, Subai fortnightly. Both last shipped on October 24, 2026.

## The numbers

| Metric | Cinema Subtitles | Subai |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[4.5 (12 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/cinema-subtitles/id6470454975/reviews)** | [4.2 (5 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/subai/id6503164347/reviews) |
| Number of ratings | **12** | 5 |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Ads | **No** | Yes |
| Update frequency | Every 2 months | **Fortnightly** |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Size | 6 MB | 175 MB |
| Requires iOS | 17.0 | **13.0** |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPod |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Vladimir Liukov](https://appshunter.io/developer/1131233262) | [dong huu quan](https://appshunter.io/developer/1277750787) |

## What reviewers say

### Cinema Subtitles

[App page](https://appshunter.io/ios/app/cinema-subtitles/id6470454975)

Enhance your movie-watching experience by displaying subtitles on your phone, whether at the cinema or home. Supports multiple languages and offers a voiceover feature for accessibility. Subtitles are sourced from a large community database.

**Highlights:** View subtitles on phone, Supports multiple languages, Voiceover for subtitles, Subtitles for cinema and TV, Accessibility for hearing impaired

**Features:** macOS Compatibility, Family Sharing

**In-app purchases (2)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Monthly subscription | $2.99 | per month |
| Yearly subscription | $19.99 | per year |


### Subai

[App page](https://appshunter.io/ios/app/subai/id6503164347)

Break language barriers with an AI-powered tool that translates videos and audio into over 100 languages. Upload files, record your voice, or paste video links for quick, accurate translations. Ideal for creators and global communicators.

**Highlights:** AI-powered video and audio translation, Supports over 100 languages, Upload video/audio files, Voice recording for translation, Website video link translation, Intuitive user interface

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases (1)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Basic | $4.99 | one-time |


## Frequently asked questions

### Is Cinema Subtitles free?

Cinema Subtitles is free to download, with in-app purchases available.

### Is Subai free?

Subai is free to download, with in-app purchases available.

### Which has better reviews, Cinema Subtitles or Subai?

Cinema Subtitles is rated higher. Cinema Subtitles averages 4.5 out of 5 from 12 ratings, while Subai averages 4.2 from 5 ratings.

### Do Cinema Subtitles or Subai have ads?

Subai shows ads; Cinema Subtitles does not.

### Which is updated more often, Cinema Subtitles or Subai?

Cinema Subtitles ships an update every 2 months, and Subai fortnightly. Most recently, Cinema Subtitles was updated on October 24, 2026 and Subai on October 24, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*