Comparison

Using Spanish vs Learn Spanish Short Stories

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Using Spanish

Learn Spanish through immersive reading of music lyrics, classic poetry, and short stories. This app focuses on acquiring language understanding naturally, without traditional vocabulary study. It offers an ad-free, no-login experience with offline access to a variety of content.

Highlights
  • Learn via comprehensible input
  • Read music lyrics
  • Explore classic poetry
  • Access short stories
  • Offline functionality
  • No ads or logins
Features
Read full description

A simple, no stress, no frills, way to learning Spanish by using it. Read lyrics from popular music, classic poetry, and short stories. I could never stick to other language learning apps because I do not enjoy studying vocab. Then I discovered a method called "comprehensible input" where you immerse yourself into a language and acquire understanding over time. Other comprehensible input apps can cost over $100 a year, so I built this app to learn Spanish myself and share it with others. - No ads, - No login - No subscriptions - No in-app-purchases - No internet connection needed Don't have the funds to buy the app? Reach out on Threads or Instagram @usingspanish and I'll be happy to send a free invite. ### Reading Content Stories: - Sherlock Holmes Lyrics: - Bad Bunny - Bejo - J Balvin - Kevin Kaarl - Lasso - Marc Segu - Sech Poetry: - 50 Emily Dickinson poems - 18 Federico García Lorca poems - 59 Sara Teasdale poems - 28 Hilda Doolittle poems - 45 José Campo Arana poems - 43 Luis G. Urbina poems - 47 Robert Frost poems - 79 Rosalía de Castro poems - 50 Walt Whitman poems More stories and features coming soon.

About

Learn Spanish Short Stories

Master Spanish through engaging stories designed for all proficiency levels. Immerse yourself in narratives with translations, adjustable audio playback, and interactive quizzes to build vocabulary and comprehension. Track your progress and earn badges while learning anytime, anywhere, even offline.

Highlights
  • Read stories with translations
  • Adjustable audio playback speed
  • Vocabulary highlighting
  • Interactive comprehension quizzes
  • Progress tracking and badges
  • Offline mode
  • Light and dark mode
Features
Read full description

Learn Spanish naturally and build fluency effortlessly through captivating bilingual stories with Learn Spanish with Stories! Designed for all proficiency levels from A1 to C2, this immersive reader combines graded narratives, synchronized native audio, tap-to-translate vocabulary, and interactive quizzes—100% offline. NATURAL SPANISH IMMERSION THROUGH STORIES - Graded Reading Levels (A1-C2): Enjoy rich mysteries, travel adventures, cultural folklore, and everyday dialogues adapted specifically for Spanish language learners. - Contextual Vocabulary: Acquire high-frequency words, idiomatic expressions, and grammatical structures in natural story contexts rather than isolated lists. - Instant Word Definitions: Tap any unfamiliar word or sentence for immediate bilingual translations and pronunciation guides. - Side-by-Side Bilingual Mode: Toggle dual-language English & Spanish text for complete comprehension clarity. SYNCHRONIZED NATIVE AUDIO NARRATION - Authentic Audio: Listen to clear, native Castilian and Latin American narrators while following the highlighted text. - Adjustable Playback Speed: Slow down audio playback to train your ear, master rhythm, and practice shadowing. - Read & Listen Offline: Download audio tracks to read on flights, subway commutes, or off-grid vacations. COMPREHENSION QUIZZES & VOCABULARY VAULT - Post-Reading Quizzes: Test plot comprehension, idiom usage, and vocabulary recall after every single chapter. - Personal Word Vault: Save difficult phrases with one tap to your flashcard deck for spaced repetition review. - Progress Tracker: Monitor total words read, completed chapters, and comprehension quiz scores. 100% OFFLINE SPANISH READER Enjoy uninterrupted reading and listening anytime, anywhere with zero cellular data or Wi-Fi required. Download Learn Spanish with Stories today and make learning Spanish an engaging daily adventure!

Screenshots

Using Spanish4 screens
Learn Spanish Short Stories4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Using Spanish at every 4 days against Learn Spanish Short Stories's monthly. Learn Spanish Short Stories's advantage is device support (3 vs 1). On price, rating, review sentiment and ratings volume there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

On the App Store both sit at effectively the same score — 5.0 for Using Spanish against 5.0 for Learn Spanish Short Stories. Both are backed by a comparable volume of ratings — 2 and 2 respectively. Written reviews split almost evenly too, at 100% and 100% positive.

UpkeepUpdate frequency

Using Spanish ships an update every 4 days, Learn Spanish Short Stories monthly. The most recent releases landed on October 27, 2026 and October 24, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
Using Spanish versus Learn Spanish Short Stories: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterUsing SpanishLearn Spanish Short Stories
PriceFreeFree
Rating5.0 (2 ratings)5.0 (2 ratings)
Positive reviews100.0% of reviews100.0% of reviews
Number of ratings22
Update frequencyEvery 4 days — betterMonthly
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFreeFree
DevicesiPhoneiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS16.015.1 — better
Further details — not scored
Size5 MB43 MB
Age rating4+4+
DeveloperGil OsborneNagy Solaiman

Customer experience

Using Spanish

All ratings2 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews2 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Learn Spanish Short Stories

All ratings2 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews2 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

None

Using Spanish

No in-app purchases

None

Learn Spanish Short Stories

No in-app purchases

Questions

Is Using Spanish free?
Using Spanish is free to download, with no in-app purchases.
Is Learn Spanish Short Stories free?
Learn Spanish Short Stories is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, Using Spanish or Learn Spanish Short Stories?
Using Spanish and Learn Spanish Short Stories are both rated 5.0 out of 5 on the App Store, from 2 and 2 ratings respectively.
Do Using Spanish or Learn Spanish Short Stories have ads?
Neither Using Spanish nor Learn Spanish Short Stories shows ads.
Which is updated more often, Using Spanish or Learn Spanish Short Stories?
Using Spanish ships an update every 4 days, and Learn Spanish Short Stories monthly. Most recently, Using Spanish was updated on October 27, 2026 and Learn Spanish Short Stories on October 24, 2026.

Other comparisons