Comparison

Mushaf Al vs الشعر ديوان العرب

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Mushaf Al

Features
Read full description

Mushaf Al-Waqar is a Quran memorization app built around one idea: memorization holds through guided repetition, not plain reading. The Mushaf • 604 pages in authentic Othmani script, matching the Madinah Mushaf page for page • Word-level interaction — every word is an independent unit you can hide, reveal, and mark • Full-width landscape mode, with corners showing surah, page, juz’, and last review without covering a line Memorization mode • Hide the whole page, then reveal it word by word or verse by verse • Mark where you slipped, and review every slip later in one list with its context • Per-page tracking: how many times you revised it, and when you last did Similar verses — what sets this app apart • A panel showing a verse's look-alikes side by side, with the differing word highlighted • Drill cards that hide the differing word and ask you for it, then show every rival verse • Choose your drill scope: what you revised recently, the last ten pages, the current surah, or the whole Mushaf Review and progress • A daily goal you set, with gauges for today's performance and the week's targets • Juz' and hizb listings with your revision count for each • Leaderboard: share your daily progress with friends, synced in real time • Four colour-coded bookmarks, each with its own history Recitation • Record your recitation and play it back with word-by-word tracking Other devices • An Apple Watch app showing your current position • A home screen widget with today's progress and your last bookmark, without opening the app Your data • Everything is stored on your device • Export and import a complete backup as a single file, with merge or replace on import A fully Arabic right-to-left interface, in both light and dark modes.

About

الشعر ديوان العرب

Explore the rich history of Arabic poetry with this app. Engage with digital poets, record your own recitations, and transform them into shareable videos. Discover literary insights and a vast collection of poems across different eras.

Highlights
  • Interactive dialogue with digital poets
  • Literary insights and poem explanations
  • Record and share audio recitations
  • Convert recitations to video
  • Listen to other users' recitations
  • Extensive poetry library by era
  • Poet biographies and timelines
Features
Read full description

تطبيق "الشعر ديوان العرب" هو نافذتك إلى عالم الشعر العربي؛ من القصائد الجاهلية المليئة بالفخر والحماسة، وحتى إبداعات شعراء العصر الحديث. يأخذك التطبيق في رحلة زمنية عبر العصور لتتعرف على ملامح كل حقبة، وما أبدعته من أشعار وأساليب أدبية خالدة. ويتجاوز التطبيق مجرد القراءة ليمنحك تجربة صوتية ومرئية وتفاعلية متكاملة: تفهم كل كلمة من معاجم العرب الكبرى، وتتحدث مباشرة مع الشعراء، وتسجّل القصيدة بصوتك، وتحوّلها إلى فيديو تشاركه، وتستمع لقراءات قرّاء آخرين، وتحفظ ما تختاره من القصائد حفظًا متدرجًا حتى يثبت في ذاكرتك. المميزات الرئيسية: - جديد - المعجم: اضغط مطوّلًا على أي كلمة في البيت لتقرأ معناها في لسان العرب ومختار الصحاح والقاموس المحيط دون إنترنت، مع تحديد جذرها وبدائله، ونصٍّ مقسّم إلى فقرات واضحة يمكنك البحث داخله، وصفحة معجم مستقلة مع اقتراحات أثناء الكتابة. - جديد - معناها في هذا البيت: شرح موجز لمعنى الكلمة كما قصدها الشاعر في بيته تحديدًا، لا كل معانيها المعجمية. - جديد - شرح القصيدة والأبيات: شرح موجز يظهر تحت كل بيت، للقصيدة كاملةً أو لبيت واحد، ويبقى محفوظًا على جهازك تجده في «شروحي». - جديد - كلماتي وبطاقة الكلمة: احفظ الكلمات التي تعلّمتها مع بيتها ومعناها، وشارك أي كلمة في بطاقة صورة أنيقة. - حصرياً - حوار مباشر مع الشاعر: تجربة فريدة تتحدث فيها مع الشخصيات الرقمية لكبار الشعراء، لتسألهم عن قصائدهم ومعانيها وظروف عصرهم، وتحصل على إجابات وافية بلسان قائلها. - حصرياً - إضاءات أدبية ونقدية: شرح للقصائد، ونقد أدبي، وتوضيح لمعاني بعض المفردات الصعبة لأكثر من 109,000 قصيدة، لتتذوق أبعادها العميقة. - وضع الحفظ: يخفي التطبيق كلمات القصيدة تدريجيًا لتسمّع لنفسك وتعرف ما ثبت في ذاكرتك، ثم يجدول لك مواعيد المراجعة تباعًا، مع بحث وتصنيف في محفوظاتك. - رحلتك في الشعر: هدف يومي للقراءة، وسلسلة أيامٍ متصلة، وشاراتٌ تكسبها كلما اتّسعت قراءتك، تجدها في صفحة «تقدّمي». - سجّل القصيدة بصوتك: اقرأ القصيدة بصوتك مع تظليل يتحرّك على الأبيات بحسب قراءتك، وتنقية ذكية للضوضاء، وتشغيلها في أي وقت. - حوّل القصيدة إلى فيديو: صدّرها كمقطع أنيق مع صوتك وتوقيعك بقوالب وألوان متعددة، ثم شاركه أو احفظه في جهازك. - مكتبة أصوات القرّاء: استمع إلى قراءات قرّاء آخرين تتحرّك مع الأبيات، وانشر قراءتك ليستمتع بها الجميع بعد المراجعة، مع الإعجاب والترتيب وتبويب خاص للوصول السريع، وبحثٍ يشمل المكتبة كاملة. - لوحة الصدارة وملفات القرّاء: تعرّف على أكثر القرّاء إعجابًا، وتصفّح ملف كل قارئ وقراءاته، وشارك ترتيبك في بطاقة صورة. - استماع متتابع: شغّل قراءات القصيدة واحدةً تلو الأخرى، وتحكّم فيها من شاشة القفل دون فتح التطبيق. - مكتبة شاملة تضم آلاف القصائد التي توثق تطور الشعر العربي عبر التاريخ. - بحث متقدّم: ابحث في القصائد والأبيات والشعراء مع تصفية بالعصر والشاعر والبحر. - سير ذاتية للشعراء: نبذة عن حياة كل شاعر تستعرض قصته وأهم محطاته التاريخية بأسلوب واضح وموجز. - تنظيم ذكي للقصائد حسب العصور لتسهيل التصفح والاكتشاف، مع «قصيدة الأسبوع» مختارةً لك في الصفحة الرئيسية. - الأبيات المفضّلة: احفظ أجمل الأبيات مستقلةً عن قصائدها، وشارك أي بيت كصورة أنيقة بقوالب متعددة. - «مكتبتي»: مكان واحد يجمع محفوظاتك وملاحظاتك وكلماتك وشروحك وإحصائياتك وشاراتك ومكتبتك الصوتية وتسجيلاتك. - قراءة مريحة: حجم الخط ونوعه، تشكيل أو بدونه، وضع ليلي، وخيارات عرض تناسبك. - إمكانية إضافة ملاحظاتك الخاصة على أي قصيدة أو بيت بعينه والاحتفاظ بها للرجوع إليها لاحقًا. - مشاركة واستيراد قوائم المفضلة والملاحظات، ومشاركة أي قصيدة برابط يفتحها مباشرة في التطبيق. - نسخة احتياطية شاملة: احفظ مفضلاتك وملاحظاتك ومحفوظاتك وكلماتك وشروحك وإعداداتك في ملف واحد، واستعدها في أي جهاز. - ودجت «بيت اليوم» على شاشة جهازك، وتذكيراتٌ لطيفة تصلك على جهازك دون الحاجة إلى اتصال. - قسم "إحصائياتي" لعرض عدد قراءاتك الكلي وأكثر الشعراء والعصور وبحور الشعر قراءة لديك. - اختبار شعري تفاعلي يقيس معرفتك الأدبية بطريقة ممتعة ومتنوعة. - متوفر في أي وقت (بدون إنترنت): استمتع بقراءة القصائد والمعجم والوصول إلى معظم ميزات التطبيق دون الحاجة لاتصال بالشبكة، ليكون الشعر ديوان العرب معك أينما كنت.

Screenshots

Mushaf Al4 screens
الشعر ديوان العرب4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Mushaf Al at none against الشعر ديوان العرب's 3. الشعر ديوان العرب's advantage is update cadence (every 4 days vs every 3 weeks). On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. الشعر ديوان العرب sells 3 one-off in-app purchases. Mushaf Al asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Mushaf Al ships an update every 3 weeks, الشعر ديوان العرب every 4 days. The most recent releases landed on October 23, 2026 and October 24, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
Mushaf Al versus الشعر ديوان العرب: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterMushaf Alالشعر ديوان العرب
PriceFreeFree
Rating—5.0 (7 ratings) — better
Positive reviews—100.0% of reviews
Number of ratings—7 — better
Update frequencyEvery 3 weeksEvery 4 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
Monetization—Free
DevicesiPhone, iPad, iPod, Apple Watch — betteriPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.015.0
Further details — not scored
Size90 MB819 MB
Age rating4+4+
DeveloperAbdulrahman Alosaimybader alshammari

In-app purchases

None

Mushaf Al

No in-app purchases

3 purchases

الشعر ديوان العرب

One-time3
  • باقة القبس (100 نقطة)$2.99
  • باقة المشكاة (500 نقطة)$8.99
  • باقة الديوان (1500 نقطة)$19.99

Questions

Is Mushaf Al free?
Mushaf Al is free to download, with no in-app purchases.
Is الشعر ديوان العرب free?
الشعر ديوان العرب is free to download, with in-app purchases available.
Do Mushaf Al or الشعر ديوان العرب have ads?
Neither Mushaf Al nor الشعر ديوان العرب shows ads.
Which is updated more often, Mushaf Al or الشعر ديوان العرب?
Mushaf Al ships an update every 3 weeks, and الشعر ديوان العرب every 4 days. Most recently, Mushaf Al was updated on October 23, 2026 and الشعر ديوان العرب on October 24, 2026.

Other comparisons