Comparison

Funie vs Lewo

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

Funie

This app offers a gamified approach to language learning, featuring AI-powered tools for translation, pronunciation practice, and vocabulary building. It provides daily lessons and quizzes to help users master reading, writing, speaking, and listening skills in multiple languages.

Highlights
  • AI photo translation
  • Category-based phrase finder
  • Live translated books and videos
  • Multiple quiz types
  • AI speech recognition for pronunciation
  • Flashcards for listening and writing
  • Daily new words and grammar lessons
Features
Read full description

Funie helps you learn a new language a few minutes a day. Choose from 30+ languages, from Spanish, French and German to Korean, Japanese and Chinese. Every day you get a short guided session: review your words, practise them in quizzes, matching and listening exercises, learn a grammar point, then read a short story written at your level. WHAT'S INSIDE β€’ Thousands of everyday words with audio pronunciation, and romanization for languages with another script β€’ Example sentences for every word, with translations β€’ Smart flashcards with spaced repetition: each word comes back right before you would forget it β€’ Grammar lessons with clear examples β€’ Graded short stories: tap any word to see its translation LEARN FROM REAL LIFE β€’ Snap to learn: point your camera at a sign or a menu to translate it and save new words β€’ Add your own words: snap your notes or type a word and it becomes a flashcard β€’ Watch videos and tap any word in the subtitles to translate it β€’ Chat with an AI tutor to practise real conversations STAY ON TRACK β€’ Home and Lock Screen widgets with a word of the day β€’ Daily reminders, streaks and a weekly leaderboard with friends PREMIUM Some content is free; Premium unlocks everything. β€’ Payment is charged to your Apple Account at confirmation of purchase. β€’ Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period; renewal is charged within 24 hours before the period ends. β€’ Manage or cancel your subscription anytime in your App Store account settings. β€’ Any unused portion of a free trial is forfeited when you purchase a subscription. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://weblogit.co.uk/privacy.html

About

Lewo

Learn languages through AI-powered interactive stories. This app adapts to your skill level, offering tailored vocabulary building and conversational practice with an AI assistant. Enjoy a seamless and personalized learning journey for all levels.

Highlights
  • AI-powered interactive stories
  • Adaptive learning paths
  • Contextual vocabulary building
  • Interactive AI conversation practice
  • User-friendly interface
  • Suitable for all skill levels
Features
Read full description

Discover a New Way to Learn Languages with AI-Powered Stories! Our app transforms language learning into a fun, interactive, and personalized experience. Dive into engaging stories tailored to your skill level and preferences, and let AI guide you to fluency like never before. Key Features: Customizable Stories: Choose from quick stories for instant practice or special stories that adapt to your learning needs by focusing on unfamiliar words. Interactive AI Chats:Β After reading a story, engage in dynamic conversations with our AI assistant to improve your speaking and comprehension skills. Tailored Vocabulary Building: Learn new words in context and strengthen your understanding through targeted practice. Seamless Learning Experience: Enjoy a user-friendly interface that makes language learning accessible and enjoyable for everyone. For All Levels: Whether you’re a beginner or looking to refine your skills, our app adapts to your level and helps you progress. Start your language learning journey today and experience the power of personalized, AI-driven education! This application is subject to Apple's standard End User License Agreement (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula

Screenshots

Funie4 screens
Lewo4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is iOS requirement: Lewo at 15.6 against Funie's 17.0. On price, review sentiment, update cadence and ads there is nothing between them.

Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS

CostPrice Β· In-app purchases Β· Ads Β· Monetization

Both are free to download. Funie sells 8 in-app purchases, starting at $4.99 per month and Lewo sells 2 in-app purchases, starting at $5.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Funie ships an update every 4 days, Lewo every 3 days. The most recent releases landed on November 4, 2026 and October 30, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference Β· 7 level
Funie versus Lewo: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterFunieLewo
PriceFreeFree
Positive reviews100.0% of reviews100.0% of reviews
Update frequencyEvery 4 daysEvery 3 days β€” better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchasesFreemium
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPod
Requires iOS17.015.6 β€” better
Further details β€” not scored
Size167 MB25 MB
Age rating4+4+
DeveloperPalli Corp.UMUT BAYGUT

Customer experience

Funie

Written reviews2 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Lewo

Written reviews4 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

8 purchases

Funie

Subscriptions4
  • Premium Pack$4.991 Month
  • Premium Pack$8.991 Month
  • Premium Pack$9.996 Months
Show 1 more
  • Premium Pack$39.991 Year
One-time4
  • Photos Pack 1$0.99
  • 50 AI photos$0.99
  • Photos Pack 2$1.99
Show 1 more
  • 100 AI Photos$1.99
2 purchases

Lewo

Subscriptions2
  • Premium Monthly$5.991 Month
  • Premium Annually$59.991 Year

Questions

Is Funie free?
Funie is free to download, with in-app purchases available.
Is Lewo free?
Lewo is free to download, with in-app purchases available.
Do Funie or Lewo have ads?
Neither Funie nor Lewo shows ads.
Which is updated more often, Funie or Lewo?
Funie ships an update every 4 days, and Lewo every 3 days. Most recently, Funie was updated on November 4, 2026 and Lewo on October 30, 2026.

Other comparisons