族語輸入法 vs 台語輸入法

因應《國家語言發展法》、《原住民族語言發展法》之設置精神，應推動原住民族語之傳承、復振及發展，建立友善族語使用環境，積極推廣以原住民族語言出版、鼓勵大專院校開設相關族語課程、電視及廣播機構應製作族語言節目及語言學習課程等，皆需廣泛使用電腦文書作業，期盼透過開發族語輸入法，建置族語專用特殊符號，降低族語言繕打文件之輸入困難、格式交換易產生亂碼等問題，提高族語使用度及推廣成效。

台語輸入法：把台語寫進日常生活 支援臺羅（TL）與白話字（POJ）的台語鍵盤，在訊息、社群與備忘錄中輸入台語。基本鍵盤、離線轉換與個人辭典免費使用。 【拼音輸入與候選詞】 輸入 taipak 或 tai5pak4 尋找台北等候選詞。支援帶聲調、不帶聲調、縮寫與模糊搜尋，並可展開候選列表。依需要選擇漢字、臺羅或白話字輸出。線上搜尋使用台語辭典服務；沒有網路時仍可使用內建離線辭典，結果範圍可能不同。 【找到想寫的台語】 支援從漢字或華語反查台語，適合學習、查詞與日常寫作。 【自己的辭典與常用語】 點「個人辭典」右上角＋，填寫本文與讀音或快捷輸入後儲存。例如本文「台北」、TL「tâi-pak」、快捷輸入「tp」。回到輸入中的App，切換至本鍵盤，輸入tp後點選「台北」；也可點鍵盤的「個人辭典」直接選詞。「常用句」只需本文；「置頂」提高相符候選的排序。可備份與還原已登錄的詞彙。App與鍵盤共用辭典需要允許完整取用。 【台語語音輸入】 錄音後將台語轉為文字，可局部修改辨識結果。點「傳送至鍵盤」後，回到要輸入文字的App，點輸入欄並用地球儀切換至「台語輸入法」，再點鍵盤上方「插入收到的文字」確認插入。辭典搜尋結果也可使用相同步驟。這不是自動貼上：需要允許完整取用；未開啟時可用「複製文字」再回原App貼上。語音辨識需要網路與麥克風權限。每次錄音最多60秒，僅成功辨識時計入用量。 【免費與TaigiIME Pro】 免費方案：基本鍵盤、離線轉換、個人辭典，以及每月3分鐘語音辨識。 TaigiIME Pro月訂閱：每月最多60分鐘語音辨識。價格依App Store地區顯示，請於購買畫面確認。 語音用量以UTC曆月重設，在本機計算，不跨裝置同步；未使用的時間不累計至下月。 【訂閱說明】 確認購買後由Apple帳號付款。訂閱會自動續訂，除非在當期結束至少24小時前取消。可於Apple帳號的訂閱設定管理或取消，並在App內使用「恢復購買」。 【啟用鍵盤】 設定 → 一般 → 鍵盤 → 鍵盤 → 新增鍵盤，選擇「台語輸入法」。線上鍵盤功能需要允許完整取用。 【資料使用】 線上查詢及語音辨識會將必要文字或錄音傳送至服務端。為排查問題與改善功能，個人辭典與辭典搜尋操作會儲存輸入內容及診斷紀錄。請參閱隱私政策。 隱私政策：https://ailabs.jp/nan-TW/policy 使用條款（Apple標準EULA）：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/