Dailying vs VoiceMate

Dailying is a voice chat app for making Korean friends. Skip the typing. Talk to Koreans with your real voice and practice Korean in everyday conversation. No Korean needed to start: what they say is translated into English for you. Record a 30-second voice intro. Reply to voices you like with a voice message. When the conversation keeps going, start a voice call right in the app. A voice says more than a photo, and feels more real than text. WHO IT'S FOR • You want Korean friends to talk with • You don't speak Korean yet but want to chat with people in Korea • You want to practice speaking and listening to everyday Korean • You love K-dramas or K-pop and want to chat with people in Korea • You prefer talking out loud to typing • You'd rather not post a face photo WHAT YOU CAN DO Use it in English, Japanese or Korean Pick your display language in Settings. Notifications arrive in your app language too. Voices, translated In a chat room with someone who speaks another language, their voice messages are turned into text and translated into English automatically. Tap to see the original Korean. When you listen to new voices, captions show what is being said (you can turn them off). Transcription and translation are done by AI and can contain mistakes. Voice calls are not translated. Names and intros, made readable Korean nicknames come with a pronunciation guide and meaning, and profile intros come with a translation, so you can say their name out loud. First voice: a 30-second intro Record a short intro in your own voice. The way you talk becomes your profile. Listen to new voices Browse short voice intros from people in Korea. If one catches your ear, send a voice message reply. Voice message chats Chat rooms run on voice messages. Record and send at your own pace, so it's fine if your Korean is still slow. Voice calls When the conversation flows, call them inside the app. No need to share your phone number or social media. Topics and community Join daily topics and voice missions with your voice, and hear how others answer. Stickers Cute stickers to use in your chats. HOW IT WORKS 1. Create your profile 2. Record your 30-second voice intro 3. Reply to a voice you like with a voice message 4. Keep talking, then start a call SAFETY Dailying is for making friends and talking by voice. • Report or block anyone, anytime • Pushing people to outside messengers, asking for money, sexual content and other illegal behavior are not allowed. Accounts that break these rules may be suspended without notice • For users 19 and over PRICING Free to start. Some features use in-app items (cookies). PERMISSIONS • Microphone (required): to record voice messages and make calls • Notifications (optional): to let you know about replies and calls CONTACT support@dailying.dooray.com

사진 대신, 목소리로 시작하는 대화. VoiceMate는 짧은 목소리 카드를 듣고 음성으로 답장하며 새로운 사람을 알아가는 소셜 앱입니다. 실시간 통화 시간을 맞출 필요 없이, 서로의 차례에 음성을 남기며 대화를 이어가세요. [목소리로 먼저 느껴보세요] 사진이나 긴 자기소개 대신 말투와 웃음, 목소리에 담긴 분위기를 들어보세요. 마음이 가는 카드에는 음성으로 답장할 수 있어요. [부담 없이 이어가는 1:1 대화] 첫 답장을 보내면 대화방이 열려요. 서로 음성 메시지를 주고받으며 각자의 속도로 알아가세요. [나를 담은 목소리 카드] 좋아하는 대화, 요즘 관심사, 오늘의 기분을 짧게 녹음해보세요. 녹음실에서 내 카드를 만들고 공개 상태를 관리할 수 있어요. [사진 없이도 나다운 표현] 16종의 동물 심볼 중 나를 표현하는 심볼을 고르고 MBTI를 설정해보세요. 목소리에 작은 단서를 더해, 카드와 대화에서 서로의 분위기를 알아갈 수 있어요. 동물 심볼과 MBTI 설정은 무료예요. [원하는 상대를 더 찾아보세요] 보석으로 추가 카드를 보거나 성별 필터를 이용할 수 있어요. 성별 필터는 새로운 상대 3명을 제공하며, 3명이 모이지 않으면 보석이 차감되지 않아요. [신고와 차단] 불편한 상대는 신고하거나 차단할 수 있어요. 서로를 존중하는 대화를 함께 만들어주세요. 앱은 무료로 이용할 수 있으며, 보석을 사용하는 일부 기능은 앱 내 구입을 포함합니다.