# Parallel Texts Reader vs eBoox

The clearest difference is rating: eBoox at 4.8 against Parallel Texts Reader's 4.0. eBoox also leads on review sentiment (88% vs 54%) and ratings volume (3.8K vs 10). On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

eBoox holds the better App Store score, 4.8 against 4.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: eBoox has 3.8K ratings behind it against 10, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 54% of Parallel Texts Reader's written reviews are positive against 88% of eBoox's.

Parallel Texts Reader ships an update every 6 weeks, eBoox monthly. The most recent releases landed on October 23, 2026 and October 31, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | Parallel Texts Reader | eBoox |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | [4.0 (10 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/parallel-texts-reader/id659965112/reviews) | **[4.8 (3.8K ratings)](https://appshunter.io/ios/app/eboox-fb2-epub-book-reader/id1489172068/reviews)** |
| Number of ratings | 10 | **3.8K** |
| Positive reviews | 54.3% of reviews | **88.3% of reviews** |
| In-app purchases | No | No |
| Ads | No | No |
| Update frequency | Every 6 weeks | **Monthly** |
| Monetization | Free | Free |
| Best chart rank | — | **#181** |
| Size | 3 MB | 177 MB |
| Requires iOS | **8.0** | 9.0 |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Ivan Savchenko](https://appshunter.io/developer/604749110) | [REDIT, OOO](https://appshunter.io/developer/1527115266) |

## What reviewers say

### Parallel Texts Reader

[App page](https://appshunter.io/ios/app/parallel-texts-reader/id659965112)

Read books with instant, sentence-by-sentence translations in multiple languages. Listen to translations and tap words for more options like transcription and pronunciation. Features a growing library of over 370 books across various language pairs.

**Highlights:** Parallel text translation, Listen to sentence translations, Tap for word details, Extensive book library, Multiple language pairs, Reverse translation mode

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


### eBoox

[App page](https://appshunter.io/ios/app/eboox-fb2-epub-book-reader/id1489172068)

**Currently charting:** #181 Top Free · Book (US App Store)

This application provides a comfortable and customizable reading experience for a wide variety of e-book formats. It offers features like bookmarks, highlights, dark mode, and offline reading, with seamless online synchronization. Books can be easily uploaded from various sources, including cloud storage and email.

**Highlights:** Supports EPUB, MOBI, FB2, DOC, TXT, and more, Customizable fonts, text size, and brightness, Dark mode and offline reading, Bookmarks, highlights, and notes, Online auto-sync of books and progress, AD-FREE reading experience

**In-app purchases:** none

**What reviewers like**

- 🚀 Smooth and fast reading experience
- 👍 Clean and intuitive interface
- 🔒 No ads or in-app purchases
- 💡 Ability to customize fonts and themes
- 🚀 Seamless syncing across devices

**What reviewers complain about**

- 🐛 Occasional issues with highlighting and annotations
- 🔧 Limited font and customization options
- 🔧 Lack of built-in dictionary or translation features
- 🔧 Difficulty importing books from local storage
- 🔧 Inconsistent page numbering and progress display

**Reported bugs**

- Highlighting and annotations sometimes behave unexpectedly
- Syncing between devices can be unreliable at times
- Occasional crashes or freezes when navigating the app

**Requested features**

- Add more font options, including bold and italic
- Implement a built-in dictionary or translation tool
- Allow direct import of books from local device storage
- Improve page numbering and reading progress display
- Add support for PDF files and annotations


## Frequently asked questions

### Is Parallel Texts Reader free?

Parallel Texts Reader is free to download, with no in-app purchases.

### Is eBoox free?

eBoox is free to download, with no in-app purchases.

### Which has better reviews, Parallel Texts Reader or eBoox?

eBoox is rated higher. Parallel Texts Reader averages 4.0 out of 5 from 10 ratings, while eBoox averages 4.8 from 3.8K ratings.

### Do Parallel Texts Reader or eBoox have ads?

Neither Parallel Texts Reader nor eBoox shows ads.

### Which is updated more often, Parallel Texts Reader or eBoox?

Parallel Texts Reader ships an update every 6 weeks, and eBoox monthly. Most recently, Parallel Texts Reader was updated on October 23, 2026 and eBoox on October 31, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*