# شمس الروايات vs الديوان

The clearest difference is review sentiment: الديوان at 63% against شمس الروايات's 6%. الديوان also leads on rating (4.6 vs 4.0) and ads (none vs shown). On price, in-app purchases, monetization model and device support there is nothing between them.

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

الديوان holds the better App Store score, 4.6 against 4.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: الديوان has 51 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 6% of شمس الروايات's written reviews are positive against 63% of الديوان's.

شمس الروايات ships an update every 2 months, الديوان every 3 days. The most recent releases landed on November 4, 2026 and November 11, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | شمس الروايات | الديوان |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | [4.0 (1 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/id6738872801/reviews) | **[4.6 (51 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/id6739617555/reviews)** |
| Number of ratings | 1 | **51** |
| Positive reviews | 5.9% of reviews | **62.5% of reviews** |
| In-app purchases | No | No |
| Ads | Yes | **No** |
| Update frequency | Every 2 months | **Every 3 days** |
| Monetization | Free | Free |
| Best chart rank | — | **#203** |
| Size | 22 MB | 67 MB |
| Requires iOS | 15.0 | 15.0 |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 12+ | 17+ |
| Developer | [nour osman](https://appshunter.io/developer/1782702602) | [ESTABLISHMENT ENCYCLOPEDIA AL-DIWAN FOR COMMERCIAL](https://appshunter.io/developer/6811631089) |

## What reviewers say

### شمس الروايات

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id6738872801)

Discover a world of translated novels from Japan, Korea, and China, alongside original creative works. Engage with anime and manga stories, and share your own translations or original writings with a vibrant community. The app offers a smooth interface for both readers and writers.

**Highlights:** Read translated novels, Discover original creative works, Enjoy anime and manga stories, Share your own translations, Publish original writings, Smooth user interface

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


### الديوان

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id6739617555)

**Currently charting:** #203 Top Free · Book (US App Store)

Explore a vast Arabic poetry encyclopedia spanning from the pre-Islamic era to modern times. Discover thousands of poems categorized by poet, era, meter, rhyme, and region with an intuitive search experience. Engage with Arabic literary history and share your passion with fellow poetry enthusiasts.

**Highlights:** Vast Arabic poetry collection, Categorized by poet, era, meter, rhyme, region, Intuitive search functionality, Explore Arabic literary history, Community sharing features

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


## Frequently asked questions

### Is شمس الروايات free?

شمس الروايات is free to download, with no in-app purchases.

### Is الديوان free?

الديوان is free to download, with no in-app purchases.

### Which has better reviews, شمس الروايات or الديوان?

الديوان is rated higher. شمس الروايات averages 4.0 out of 5 from 1 ratings, while الديوان averages 4.6 from 51 ratings.

### Do شمس الروايات or الديوان have ads?

شمس الروايات shows ads; الديوان does not.

### Which is updated more often, شمس الروايات or الديوان?

شمس الروايات ships an update every 2 months, and الديوان every 3 days. Most recently, شمس الروايات was updated on November 4, 2026 and الديوان on November 11, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*