# 3anjadTranslate vs Kalam

The clearest difference is review sentiment: 3anjadTranslate at 100% against Kalam's 33%. 3anjadTranslate also leads on in-app purchases (none vs 10) and rating (5.0 vs 4.7). Kalam's advantage is ratings volume (6.8K vs 4) and chart position (#190 vs unranked). On price, update cadence, ads and device support there is nothing between them.

Both are free to download. Kalam sells 10 in-app purchases, starting at $9.99 per month. 3anjadTranslate asks for nothing beyond the download.

3anjadTranslate holds the better App Store score, 5.0 against 4.7. That said, the two scores are not equally well evidenced: Kalam has 6.8K ratings behind it against 4, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 100% of 3anjadTranslate's written reviews are positive against 33% of Kalam's.

3anjadTranslate ships an update every 3 weeks, Kalam every 10 days. The most recent releases landed on November 14, 2026 and November 17, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | 3anjadTranslate | Kalam |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[5.0 (4 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/3anjadtranslate/id6741832940/reviews)** | [4.7 (6.8K ratings)](https://appshunter.io/ios/app/kalam-learn-arabic/id6745237476/reviews) |
| Number of ratings | 4 | **6.8K** |
| Positive reviews | **100.0% of reviews** | 32.6% of reviews |
| In-app purchases | **No** | Yes |
| Ads | No | No |
| Update frequency | Every 3 weeks | **Every 10 days** |
| Monetization | **Free** | Free with in-app purchases |
| Best chart rank | — | **#190** |
| Size | 4 MB | 240 MB |
| Requires iOS | 17.2 | **15.1** |
| Devices | iPhone, iPad | **iPhone, iPad, iPod** |
| Age rating | 9+ | 4+ |
| Developer | [RandezVous, Inc.](https://appshunter.io/developer/1707815955) | [NODE ZERO INC](https://appshunter.io/developer/1804161992) |

## What reviewers say

### 3anjadTranslate

[App page](https://appshunter.io/ios/app/3anjadtranslate/id6741832940)

Translate English to specific Levantine Arabic dialects like Lebanese, Palestinian, and Syrian. Supports transliteration for easier communication. Features a community-driven dictionary and a study mode with flashcards.

**Highlights:** English to Levantine Arabic translation, Dialect-specific translations, Transliteration support, Community-driven dictionary, Study mode with flashcards, Phrase learning

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases:** none


### Kalam

[App page](https://appshunter.io/ios/app/kalam-learn-arabic/id6745237476)

**Currently charting:** #190 Top Grossing · Education (US App Store)

Master Arabic through immersive lessons and AI-powered conversation practice. This app focuses on practical language skills with speaking drills, video content, and vocabulary review. A subscription is needed to unlock all features.

**Highlights:** AI conversation practice, Immersive video lessons, Speaking drills, Interactive questions, Flashcard vocabulary review

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (10)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Kalam \| Monthly | $9.99 | per month |
| Kalam \| Free Trial | $29.99 | per year |
| Kalam \| Free Trial | $34.99 | per year |
| Kalam \| Free Trial | $34.99 | per year |
| Kalam \| Free Trial | $44.99 | per year |
| Kalam \| Free Trial | $49.99 | per year |
| Kalam \| Free Trial | $49.99 | per year |
| Kalam \| Free Trial | $59.99 | per year |
| Kalam \| Free Trial | $69.99 | per year |
| Kalam \| Free Trial (1 Year) | $99.99 | per year |

**What reviewers like**

- 🚀 Smooth and responsive
- 👍 Easy to use
- 💡 Helpful for learning Arabic
- 🚀 Quick learning progress

**What reviewers complain about**

- 🐛 Issues with accessing lessons
- 💰 Paid subscription required
- 👎 Lack of male or hijabi teachers

**Reported bugs**

- Login/signup issues
- Glitches preventing access to lessons

**Requested features**

- More free content options
- Ability to access lessons without paid subscription


## Frequently asked questions

### Is 3anjadTranslate free?

3anjadTranslate is free to download, with no in-app purchases.

### Is Kalam free?

Kalam is free to download, with in-app purchases available.

### Which has better reviews, 3anjadTranslate or Kalam?

3anjadTranslate is rated higher. 3anjadTranslate averages 5.0 out of 5 from 4 ratings, while Kalam averages 4.7 from 6.8K ratings.

### Do 3anjadTranslate or Kalam have ads?

Neither 3anjadTranslate nor Kalam shows ads.

### Which is updated more often, 3anjadTranslate or Kalam?

3anjadTranslate ships an update every 3 weeks, and Kalam every 10 days. Most recently, 3anjadTranslate was updated on November 14, 2026 and Kalam on November 17, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*
