Spaced vs 译点通

Spaced is a simple, effective vocabulary trainer language learning, built around spaced repetition. Review words and characters at the right moment—before you forget them—and build long-term memory with just a few minutes a day. Originally created to help our daughters learn Simplified Chinese characters (汉字 / Hanzi), Spaced has grown into a flexible tool designed especially for learning Chinese vocabulary, phrases, and characters in a structured way. WHY SPACED Spaced began as a physical Leitner box full of flashcards—useful for memorization, but not very portable. We turned that system into a lightweight app focused on efficient, long-term learning, especially for Chinese vocabulary and Hanzi. HOW IT WORKS Spaced is built around the forgetting curve: review information at increasing intervals to retain it longer. • Create a WordList for what you want to learn (such as Chinese vocabulary or Hanzi sets) • Study briefly each day • Remembered items move up through levels • Forgotten items return for reinforcement The app automatically schedules reviews using a 56-day spaced repetition cycle. CREATE YOUR WORDLISTS Create WordLists for anything you’re learning—commonly Chinese HSK levels, Hanzi character sets, vocabulary themes, or textbook content. Add words manually or use built-in Simplified Chinese lists. Each item supports notes, example sentences, and optional hints. STUDY Tap Start to begin a session. If you take a break, Spaced resumes where you left off. The Home screen shows your next scheduled review. To make learning more engaging, Spaced also includes voice recognition for pronunciation practice and fun learning games to reinforce recall in a more interactive way. STARRED WORDS Mark difficult items for extra practice. Filter by starred words, star levels, or use weighted mode to surface harder items more often. REVISION AND TESTING Spaced includes two study modes: • Revision (Levels 1–2): Build familiarity with new material • Test (Levels 3–7): Check what you know through recall Correct answers advance; incorrect ones return for reinforcement. External keyboard controls are supported. ICLOUD SYNC Your progress stays up to date across devices. Spaced uses iCloud and CloudKit to automatically sync WordLists, progress, and starred items. STAY CONSISTENT A few minutes a day can make a big difference. Keep going, trust the process, and build lasting vocabulary step by step. Happy studying with Spaced. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

译点通是一款专为英语学习者和 PDF 阅读者打造的智能阅读、学习与教学工具。它将 PDF 阅读、OCR 点读、AI 翻译讲解、多引擎语音朗读、涂鸦注解和互动学习融于一体，让你在阅读英文文献、教材、绘本、IT书籍和其他书籍时获得全新的使用体验。一本PDF书籍可以通过不同的阅读模式，实时转成多种语言，多种形式，呈现在读者面前。 【智能点读，所见即所听】 打开任意 PDF，自动识别页面文字并标注红色线框，点击任意文字即可： • 自动朗读完整句子，支持跨行句子智能拼接 • 实时翻译为中文，翻译框精准定位在文字上方 • 支持跟读模式：每句读完自动监听你的朗读，语音识别打分，练就地道发音 点读算法智能识别句子边界、对话气泡、独立短语等排版场景，教材与绘本都精准。任何PDF英语教材、绘本导入即可变成点读机。点读机功能和十种高品质离线音质永久免费，无需开通任何会员，无需填入任何API Key 作为基本功能永久免费使用。 【沉浸式朗读播放器】 点击文字弹出朗读播放器，支持「读整句」和「拆开读」（逐词点读）两种模式，可自由拖动、展开收起；支持朗读翻译、循环播放、后台持续播放。 【AI 伴读 & AI 问答】 • AI 伴读：整页深度理解与讲解，自定义提示词与预设模板，翻译结果自动缓存 • AI 问答：基于页面截图的多模态对话，支持思考过程展示、联网搜索、语音提问，聊天记录按页保存 • AI 圈选解答：页面任意圈选内容，AI 即时识别讲解 • 词典查询：点击单词即查释义音标 【多引擎语音朗读】 • 本地离线引擎（Supertonic / sherpa-onnx）：无需网络和 API Key，中英文离线合成，音色语速可调 • 通义千问引擎：多语种高质量发音，支持情感指令控制 • 豆包引擎：丰富角色音色，支持上海话、北京话等方言 支持语速音量调节，退出页面继续听。 【单词学习全流程】 • 单词记忆：AI 单词卡 + SM-2 间隔重复复习，四种检测玩法（字母拼字 / 听音选词 / 补全字母 / 手写拼写） • 单词听写助手：从相册、拍照或书库书籍圈选单词表，AI 自动识别单词与释义，核对后本地语音自动听写；无纸也能练，四种互动玩法随时切换，支持历史记录重听 • 图片记忆：Anki 式图片记忆卡片 【更多学习工具】 • 口语互动：基于书页内容对话练习，AI 实时点评 • 创建 PPT：PPTX 工作室，从书页提炼知识点生成课件，图文音视频形状俱全，导出 .pptx • HTML 互动课件：AI 生成可交互课件，点击运行即玩即学，可保存到页面反复使用 • 无限画布：教学白板，无限平移缩放手绘批注，圈选内容 AI 分析 • Apple Pencil 涂鸦注解：手写文本可 OCR 识别、可点读朗读，自动与页面合并保存 【书库与导入】 • 文件 App / 拍照扫描 / 相册合并 / 微信等 App 分享 / 拖放，多种方式导入 PDF • 文件夹分类管理，长按拖拽归档，封面预览 • 全屏沉浸阅读、翻页进度记忆、缩略图导航，所有数据本地存储 【VIP 会员订阅】 周会员 ¥12/周，月会员 ¥45/月，年会员 ¥398/年（最划算）。 权益包括：AI点读 、AI伴读、针对PDF文档AI对话问答、AI词典、书籍圈选AI解读、PPT极速知识点提取、单词AI听写、单词记忆、HTML互动课件创建分享。 【订阅说明】 • 订阅为 Apple 自动续期服务，每个计费周期结束前 24 小时内自动续费 • 费用通过 Apple ID 扣除，续费前 24 小时内完成扣费 • 取消订阅：iPhone/iPad「设置」→ 顶部 Apple ID →「订阅」→「译点通」→「取消订阅」，取消后权益持续到本期结束 • 退款请通过 Apple 官方渠道 reportaproblem.apple.com 申请，开发者无法直接处理 【法律文件】 隐私政策：https://www.kdocs.cn/l/ckC6XuP57JFz 所有数据存储在设备本地，不收集个人身份信息，不植入第三方追踪 SDK。 使用条款：https://www.kdocs.cn/l/co9OC8vqve62 详细说明 VIP 订阅规则、用户行为规范、知识产权归属及免责声明等内容。