# Corpán vs Avelan

The clearest difference is iOS requirement: Corpán at 16.4 against Avelan's 18.4. On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Both are free to download. Corpán sells 4 in-app purchases, starting at $12.99 per month and Avelan sells 3 in-app purchases, starting at $7.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

Corpán ships an update every 10 days, Avelan fortnightly. The most recent releases landed on September 10, 2026 and September 24, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | Corpán | Avelan |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[5.0 (10 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/corpan/id6746082061/reviews)** | — |
| Number of ratings | **10** | — |
| Positive reviews | 100.0% of reviews | — |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Ads | No | No |
| Update frequency | **Every 10 days** | Fortnightly |
| Monetization | Paid | — |
| Size | 65 MB | 56 MB |
| Requires iOS | **16.4** | 18.4 |
| Devices | **iPhone, iPad, iPod** | iPhone, iPad |
| Age rating | 4+ | 9+ |
| Developer | [Corpora Inc](https://appshunter.io/developer/1808739895) | [Amir Alagic](https://appshunter.io/developer/1842715934) |

## What reviewers say

### Corpán

[App page](https://appshunter.io/ios/app/corpan/id6746082061)

This app offers a multilingual language-learning experience focused on real-world fluency. It provides a vast library of sentences, instant audio pronunciation, and the ability to learn multiple languages simultaneously. New content and games are added weekly through a modular pack system.

**Highlights:** Learn 27 languages, 30,000+ real-world sentences, Instant audio pronunciation, Multilingual learning, Offline-friendly sentence library, Modular Packs for new content and games, SDK for custom content creation

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases (4)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Premium Content Monthly | $12.99 | per month |
| Corpan Premium Annual | $99.99 | per year |
| Tolstoy - What Men Live By | $0.99 | one-time |
| Fascinating Science Volcanoes | $3.99 | one-time |


### Avelan

[App page](https://appshunter.io/ios/app/avelan-learn-8-languages/id6753150995)

**Features:** macOS Compatibility, Family Sharing, Vision Pro support

**In-app purchases (3)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Avelan Premium Monthly | $7.99 | per month |
| Avelan Premium Quarterly | $19.99 | per 3 months |
| Avelan Premium Annual | $79.99 | per year |


## Frequently asked questions

### Is Corpán free?

Corpán is free to download, with in-app purchases available.

### Is Avelan free?

Avelan is free to download, with in-app purchases available.

### Do Corpán or Avelan have ads?

Neither Corpán nor Avelan shows ads.

### Which is updated more often, Corpán or Avelan?

Corpán ships an update every 10 days, and Avelan fortnightly. Most recently, Corpán was updated on September 10, 2026 and Avelan on September 24, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*