# RoboNeo vs Add Subtitle Translate

The clearest difference is review sentiment: Add Subtitle Translate at 100% against RoboNeo's 25%. Add Subtitle Translate also leads on rating (5.0 vs 3.7). RoboNeo's advantage is ratings volume (28 vs 3) and iOS requirement (15.0 vs 17.0). On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Both are free to download. RoboNeo sells 20 in-app purchases, starting at $1.99 per 7 days and Add Subtitle Translate sells 4 in-app purchases, starting at $1.99 per 7 days. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

Add Subtitle Translate holds the better App Store score, 5.0 against 3.7. That said, the two scores are not equally well evidenced: RoboNeo has 28 ratings behind it against 3, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 25% of RoboNeo's written reviews are positive against 100% of Add Subtitle Translate's.

RoboNeo ships an update every 10 days, Add Subtitle Translate every 2 weeks. The most recent releases landed on October 25, 2026 and October 24, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | RoboNeo | Add Subtitle Translate |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | [3.7 (28 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/roboneo/id6746737125/reviews) | **[5.0 (3 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/add-subtitle-translate-subit/id6766153365/reviews)** |
| Number of ratings | **28** | 3 |
| Positive reviews | 25.4% of reviews | **100.0% of reviews** |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Ads | No | No |
| Update frequency | **Every 10 days** | Every 2 weeks |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Size | 289 MB | 13 MB |
| Requires iOS | **15.0** | 17.0 |
| Devices | **iPhone, iPod** | iPhone |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Meitu Technology Co., Ltd.](https://appshunter.io/developer/416048308) | [Hypecent](https://appshunter.io/developer/1882007444) |

## What reviewers say

### RoboNeo

[App page](https://appshunter.io/ios/app/roboneo/id6746737125)

This AI-powered design agent assists with image editing, generation, and video production through natural language commands. It offers features for personal photo retouching, professional graphic design, and creating viral video content.

**Highlights:** AI image editing, AI image generation, AI video production, Outfit & hairstyle changes, Watermark removal, Poster generation, Meme generation

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (20)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Weekly Auto-renew VIP | $1.99 | per 7 days |
| Starter-Monthly Subscription | $4.99 | per month |
| Weekly Auto-renew VIP | $5.99 | per 7 days |
| Standard-Monthly Subscription | $9.99 | per month |
| Monthly Auto-renew VIP | $14.95 | per month |
| Pro-Monthly Subscription | $29.99 | per month |
| Pro-Monthly Subscription | $59.99 | per month |
| 120 Cyber Carrots | $2.49 | one-time |
| 24-Hour Unlimited Pass | $2.99 | one-time |
| Starter-1 Month | $4.99 | one-time |
| 300 Cyber Carrots | $6.00 | one-time |
| 500 Cyber Carrots | $6.99 | one-time |
| 750 Cyber Carrots | $9.99 | one-time |
| 680 Cyber Carrots | $14.49 | one-time |
| 1 Month VIP | $18.00 | one-time |
| 1500 Cyber Carrots | $19.99 | one-time |
| 980 Cyber Carrots | $19.99 | one-time |
| 1680 Cyber Carrots | $32.00 | one-time |
| 3280 Carrots | $60.00 | one-time |
| 6480 Cyber Carrots | $118.99 | one-time |


### Add Subtitle Translate

[App page](https://appshunter.io/ios/app/add-subtitle-translate-subit/id6766153365)

This app automatically generates subtitles for your videos using on-device speech-to-text. It allows for easy editing, styling, and translation into multiple languages, exporting videos with burned-in captions ready for social media.

**Highlights:** On-device speech-to-text transcription, Word-level caption editing, Multiple subtitle languages per video, Customizable text styling, Burned-in subtitle export, Offline processing

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (4)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Subit Pro Weekly | $1.99 | per 7 days |
| Subit Pro Weekly | $6.99 | per 7 days |
| Subit Pro Yearly | $39.99 | per year |
| Subit Pro Lifetime | $79.99 | one-time |


## Frequently asked questions

### Is RoboNeo free?

RoboNeo is free to download, with in-app purchases available.

### Is Add Subtitle Translate free?

Add Subtitle Translate is free to download, with in-app purchases available.

### Which has better reviews, RoboNeo or Add Subtitle Translate?

Add Subtitle Translate is rated higher. RoboNeo averages 3.7 out of 5 from 28 ratings, while Add Subtitle Translate averages 5.0 from 3 ratings.

### Do RoboNeo or Add Subtitle Translate have ads?

Neither RoboNeo nor Add Subtitle Translate shows ads.

### Which is updated more often, RoboNeo or Add Subtitle Translate?

RoboNeo ships an update every 10 days, and Add Subtitle Translate every 2 weeks. Most recently, RoboNeo was updated on October 25, 2026 and Add Subtitle Translate on October 24, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*