Ayah vs Tarjumah
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β with what reviewers say about each.
Ayah
Read full descriptionHide full description
Ayah helps you recite the Qurβan and understand what youβre saying. Open the app and recite any surah you know. Ayah listens, finds where you are, and follows along word by word, with each ayahβs meaning coming clear beneath it, in Roman Urdu, Urdu, Hindi or English. β’ Recite anything, from memory or from the page β’ Know what every word means as you say it β’ Ayah checks how you say each word and shows you the sound to fix, with the word to hear β’ Learn a surah by heart, an ayah a day, and keep it fresh with gentle reviews β’ Every surah has its own picture; pick up where you left off, or finish a short surah in a minute β’ Your prayer times where you live, βIβve prayedβ, and understand what you say in salah β’ A gentle check-in after each salah, if you want one β’ One ayah a day is enough: Ayah keeps your run of days without ever making you feel behind The Qurβan is shown in the IndoPak script South Asian readers grew up with. Ayah Premium unlocks everything. Subscriptions renew automatically until cancelled; manage or cancel any time in your App Store settings. Terms: https://getayah.com/terms Β· Privacy: https://getayah.com/privacy
Tarjumah
Read full descriptionHide full description
For the first time new reverts, children and non-Arabic speakers can attend congregational prayers and listen to the beautiful recitation of the Qurβan and understand its meaning as it is being recited into English or their chosen language. For those who prefer not to use audio during prayer there is also a text feature, allowing users to place their phone in front of them to read along. - Tarjumah is also designed to help new Muslims learn how to pray with an Ai guided avatar that demonstrates the prayer with movements and follow along Arabic recitation to follow along in a practical feature. - Beyond prayer support there are features- 99 Names of Allah, Qiblah direction, prayers times, Educational content, Daily duaa and Quran verses and 500 of the most commonly found words in the Quran. - Tarjumah's mission is to help those with language barriers connect with the Quran, salah and Allah. - Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Screenshots
Verdict
The clearest difference is device support: Tarjumah at 3 against Ayah's 1. Tarjumah also leads on iOS requirement (15.6 vs 17.0). On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS
Both are free to download. Ayah sells 3 in-app purchases, starting at $4.99 per 7 days and Tarjumah sells 4 in-app purchases, starting at $19.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
Both ship on a similar rhythm, roughly every 2 weeks. The most recent releases landed on November 18, 2026 and November 15, 2026 respectively.
| Parameter | Ayah | Tarjumah |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 2 weeks | Every 2 weeks |
| Ads | Yes | Yes |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Devices | iPhone | iPhone, iPad, iPod β better |
| Requires iOS | 17.0 | 15.6 β better |
| Further details β not scored | ||
| Size | 69 MB | 99 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Nuhu Najeemuddin Shaik | Tarjumah PTY LTD |
In-app purchases
Ayah
- Ayah Premium Weekly3 Days trial$4.997 Days
- Ayah Premium (Monthly)7 Days trial$9.991 Month
- Ayah Premium (Yearly)7 Days trial$99.991 Year
Tarjumah
- Monthly - 300 Minutes3 Days trial$19.991 Month
- Yearly - 3,600 Minutes3 Days trial$99.991 Year
- Weekly Pass - 60 Minutes$5.99
- Ramadan Booster - 400 Min$29.99









