Comparison

Learn單字 vs 背著句子跑

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Learn單字

Features
Read full description

Snap a textbook page to start building flashcards. Snap a passage to get a natural AI narration with a synced transcript, then shadow it sentence by sentence and get scored. Learn單字 is an English learning app designed for junior high, senior high, GEPT and TOEIC learners in Taiwan. When you meet new words in a textbook, handout or exam paper, take a photo and the text is recognized into your own flashcards. Take a photo of a passage and the app synthesizes narration offline, with a transcript that highlights each sentence as it plays, so vocabulary and listening practice happen in one place. MAIN FEATURES • Flashcards from photos Point the camera at a textbook or handout and collect the English words you need to learn. • Textbook narration Photograph a passage, pick an image from Photos, import a PDF or paste text, and the narration is synthesized offline. Choose an "AI natural voice" (American or British, male or female, synthesized on your phone; the voice model is downloaded once from the App Store) or an iPhone system voice (including Australian). The transcript is synced sentence by sentence: tap a sentence to play just that one, A-B loop, 0.75x to 1.5x speed, and a pause-after-each-sentence mode. Tap any word in the transcript to look it up and add it to your word list. Background playback and lock screen controls are supported. • Shadowing with scores Switch the transcript to "Shadow": listen to a sentence, repeat it, and the app recognizes your speech offline and compares it word by word with the text. Correct words turn green, missed words are marked red. Your best score per sentence is kept, and the passage page lists your five weakest sentences to practice again. Recordings are recognized on device only and are never stored or uploaded. The free version lets you try the first three sentences of each passage. • 8,899 built-in words Covers GEPT, common junior and senior high vocabulary, the senior high 7,000-word list and frequent TOEIC words. • Full dictionary Search any English word for its Chinese meaning, example sentences, pronunciation and related information. • Five practice modes Guess the meaning, listening drill, timed matching, spelling and a wrong-answer review, so learning words is more than scrolling a list. • Daily tasks by level Review step by step according to your level, suitable for GEPT, school exams, the CAP and the GSAT, and TOEIC. • Works offline The word bank, learning records, passages and audio are all stored on your device, so you can practice on the commute, in self-study or before cram school. LEARN單字 PRO (one-time purchase, yours forever) The free version keeps 2 passages and narrates the first 60 sentences of each (American voice). Pro removes the passage limit, narrates up to 400 sentences per passage, unlocks the British AI voice and British/Australian accents, sentence-by-sentence Chinese translation (iOS 18) and shadowing scores for whole passages. Every vocabulary feature stays free. This app is for you if you want to: • Turn the new words in your textbook into flashcards in seconds • Turn a passage into audio you can listen to closely and shadow with scores • Prepare for GEPT, the CAP, the GSAT or TOEIC • Reinforce memory with listening, spelling and matching games

About

背著句子跑

Features
Read full description

單字背了三天,第四天就忘光? 每個字住進例句,快忘記時自動排進複習; 學習功能完全離線,通勤、飛機上都能背。 「背著句子跑」是 iPhone 上的英文單字記憶 App:18 份單字庫、7 種題型、超過 24,500 字的離線辭典,每個單字都附例句與中譯。國小 1200 免費,而且可以使用全部功能;其他單字庫需另外購買 Pro(詳見文末說明)。 【快忘記時,自動排進複習】 每個單字各自記錄熟悉程度,依你的作答推算何時會忘,在快忘記前排進複習(目標記住約九成)。點「開始今日學習」,今天該複習的字就排好了。 ・積欠保護:待複習太多時自動減少新字,首頁告訴你幾天能消化完 ・難記字:忘記 8 次以上的字集中加強練習 ・連續天數保護卡:每連續 7 天獲得 1 張,偶爾漏一天也不中斷 ・考試倒數:設定考試日期,自動算出每天要背幾個新字 ・每日提醒:依待複習字數提醒,連續天數快中斷也提醒 【7 種題型,從「認得」練到「會用」】 閃卡(左右滑動評分)、四選一、單字填空、整句重建、例句克漏字、配對消除(可開計時挑戰)、聽力拼寫。每場結束列出答錯的字,可一鍵加入生字本或再練一次。 【跟讀:唸出來、立刻評分】 在詞條和例句按「跟讀」,唸完逐字標出對錯,還能播放自己的錄音和原音對照。語音只在 iPhone 上辨識,不會上傳。 【生字本與單字筆記】 從辭典、錯題加入,或自己新增、貼上整份清單匯入(附範例格式),照樣排複習;每個字都能寫下自己的記法。免費版收錄國小 1200 的字;Pro 不限,還能自建辭典沒有的字與例句。 【AI 記憶法與插圖(Apple Intelligence,支援機型)】 在支援 Apple Intelligence 的機型與系統版本、並已開啟 Apple Intelligence 時,可在裝置上產生字根拆解、聯想記憶法、額外例句與插圖(不支援時不顯示此功能)。 【單元學習與快速預覽】 依每日新字上限把單字庫切成單元,開練前先瀏覽整個單元的英文、詞性與中文。 【18 份單字庫,由國小一路到研究所】 ・字彙級別:國小 1200、國中 2000、高中 7000、大學 10000、研究所 20000 ・考試:學測、全民英檢(5 級)、多益、托福、雅思、GRE、GMAT、SAT、ACT 國小 1200 免費,其他單字庫需 Pro;國中以上可一鍵濾掉較低級別已學過的字。 TOEIC、TOEFL、IELTS、GRE、GMAT、SAT、ACT、GEPT 及其中文名稱,皆為各自權利人的商標,在此僅用來標示單字庫主題;本 App 與這些名稱的權利人及各考試主辦單位無關,亦未經其贊助或認可。 【主畫面小工具、Siri 與 Spotlight】 主畫面小工具有小、中、大三種尺寸(iOS 27 另有特大尺寸),另有鎖定畫面小工具;可選版型(完整、單字卡、測驗卡、只有進度)、換字方式(每日一字、輪播、隨機,間隔 1~1440 分鐘)與來源,每個元素都能開關,按鈕直接換字,點小工具直接進到那個字的單元。也能對 Siri 說「用背著句子跑開始今日學習」「在背著句子跑查單字」,或在 Spotlight 直接搜尋辭典裡的單字。 【離線辭典、發音與分享】 超過 24,500 字,中英雙向查詢;美式、英式發音與語速可調。單字卡、成就卡可分享成圖片,單字卡可自選要分享的內容。 【讓每天都有進度】 每日打卡、連續天數、年度學習熱力圖、等級與經驗值、14 個分類共 320 項成就(部分成就需學 Pro 單字庫才能取得)。 【iCloud 即時備份與還原(免費)】 每場學習結束,自動把學習進度、每日紀錄、經驗值、成就、生字本與筆記、設定上傳到你自己的 iCloud;換手機或重新安裝一鍵還原。 【隱私與離線】 ・學習功能完全離線;購買與還原購買需要網路連線,iCloud 備份與開啟條款、支援連結也需要網路 ・沒有帳號、沒有廣告、沒有追蹤,不收集任何資料(App 隱私標籤為「不收集資料」) ・只有開啟提醒時請求通知權限、使用跟讀時請求麥克風與語音辨識權限;我們沒有伺服器 【Pro 說明:另外購買才能解鎖 Pro 功能】 ・免費:國小 1200 可使用全部功能 ・Pro:其他所有單字庫、生字本收錄任何單字(含自建字) ・方案:一個 Pro 訂閱,可選月繳或年繳(年繳比連續 12 個月月繳更划算)。不提供免費試用;價格由 App Store 依地區顯示 ・訂閱到期後,付費單字庫重新上鎖,學習進度與 iCloud 備份都保留 ・購買:點任一鎖住的單字庫,或「設定」→「查看 Pro 方案」;換手機請到「設定」→「還原購買」 【訂閱說明】 背著句子跑 Pro 訂閱為自動續訂訂閱,月繳與年繳是同一個訂閱的兩種期長,可切換期長(下一期生效)。 ・付款將於確認購買時向您的 Apple 帳戶收取。 ・訂閱將自動續訂,除非在當期結束前至少 24 小時關閉自動續訂。 ・續訂費用將於當期結束前 24 小時內向您的帳戶收取。 ・購買後可至 App Store 帳戶設定管理或取消訂閱,也可在 App 內「設定」→「管理訂閱」前往。 服務條款(EULA):https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ 隱私權政策:https://loving-cheek-eec.notion.site/39ab70e791d7802bb1c7e2205e9a4358

Screenshots

Learn單字4 screens
背著句子跑4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Learn單字 at every 4 days against 背著句子跑's every 2 weeks. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Learn單字 sells 1 one-off in-app purchase and 背著句子跑 sells 2 in-app purchases, starting at $4.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Learn單字 ships an update every 4 days, 背著句子跑 every 2 weeks. The most recent releases landed on November 18, 2026 and November 13, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference · 5 level
Learn單字 versus 背著句子跑: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterLearn單字背著句子跑
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 4 days — betterEvery 2 weeks
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
DevicesiPhone, iPad — betteriPhone
Requires iOS17.017.0
Further details — not scored
Size32 MB123 MB
Age rating4+4+
DeveloperChia Hao HsuKUANG-TSAN HOU

In-app purchases

1 purchases

Learn單字

One-time1
  • Learn Vocab Pro$5.99
2 purchases

背著句子跑

Subscriptions2
  • 背著句子跑 Pro 月訂閱$4.991 Month
  • 背著句子跑 Pro 年訂閱$29.991 Year

Questions

Is Learn單字 free?
Learn單字 is free to download, with in-app purchases available.
Is 背著句子跑 free?
背著句子跑 is free to download, with in-app purchases available.
Do Learn單字 or 背著句子跑 have ads?
Neither Learn單字 nor 背著句子跑 shows ads.
Which is updated more often, Learn單字 or 背著句子跑?
Learn單字 ships an update every 4 days, and 背著句子跑 every 2 weeks. Most recently, Learn單字 was updated on November 18, 2026 and 背著句子跑 on November 13, 2026.

Other comparisons