Comparison

مهامي اليومية vs Dictation Notes

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

مهامي اليومية

Features
Read full description

مهامي تطبيق عربي هادئ يساعدك على تنظيم يومك ببساطة ووضوح. بدل أن تغرق في قوائم طويلة ومشتتة، يمنحك مهامي مساحة يومية مرتبة لتكتب مهامك، تركز على المهم، وتراجع تقدمك بهدوء. ما الذي يقدمه مهامي؟ • تنظيم مهامك اليومية بطريقة بسيطة • إضافة المهام بسرعة ووضوح • وضع تركيز يساعدك على إنجاز مهمة واحدة في كل مرة • إحصائيات تساعدك على فهم تقدمك • مسار يومي يريك كيف تمضي أيامك • طقس إغلاق يساعدك على إنهاء يومك بهدوء • تصميم عربي هادئ ومناسب للاستخدام اليومي النسخة المجانية تتيح لك استخدام مهامي لتنظيم يومك حتى 5 مهام يوميًا. مع Mahami Pro تحصل على تجربة أعمق تشمل: • مهام يومية بلا حدود • مسار سنة كاملة حتى 365 يومًا • إحصائيات أسبوعية وشهرية وسنوية • مدد تركيز مرنة: 15، 25، 45، أو 50 دقيقة • ثيمات هادئة إضافية مهامي ليس تطبيقًا مزدحمًا، بل مساحة هادئة تساعدك على ترتيب يومك خطوة بخطوة. شروط الاستخدام: https://magic9565.github.io/mahami-pages/terms.html سياسة الخصوصية: https://magic9565.github.io/mahami-pages/privacy.html

About

Dictation Notes

Features
Read full description

Turn meetings, lectures, interviews and spoken ideas into notes you can revisit. Dictation Notes brings together iPhone audio recording, live speech-to-text and optional AI meeting summaries. • Record on iPhone, pause and resume, then transcribe with Apple speech recognition. • Record with Apple Watch Pro, mark key moments and transfer to your paired iPhone for review. • Read a compact transcript preview or open the full text; edit saved text and titles. • With Pro, search titles and transcripts, and jump to marked moments or transcript timestamps. • Use your chosen AI service for full-recording summaries, takeaways and action items; open cited source text to check the result. • Pro exports transcripts, summaries, recordings and backups. Restoring an existing backup is free. Basic features are free. Claim one optional 7-day Pro trial with no automatic charge when it ends. Try all available Pro features. After the trial, search, precise playback, new AI actions, sharing and backups require purchase. Basic recording, viewing and editing saved content, normal playback and backup restoration remain free. This is a one-time purchase, not an auto-renewing subscription. AI and cloud transcription require your own API. Provider fees are separate; the app supplies no keys or credits. The trial lasts 7 consecutive days from a successful claim. Reinstalling or restoring does not restart it. Already purchased? Restore with the same Apple Account; no second purchase is needed. Apple speech recognition prefers on-device processing; unavailable languages or offline models may use Apple’s speech service. Notes and recordings are stored on your device; inclusion in system backups depends on your device settings. API credentials are stored in Keychain. Optional cloud and AI requests send the required audio or text to your chosen provider after recipient disclosure and consent. Obtain required consent before recording and check AI results. Watch recording requires Pro activation on the paired iPhone; no fixed battery life is promised. Supports iPhone, iPad and 13 interface languages.

Screenshots

مهامي اليومية4 screens
Dictation Notes4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: مهامي اليومية at every 3 weeks against Dictation Notes's every 2 months. Dictation Notes's advantage is device support (4 vs 2). On price, ads, in-app purchases and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. مهامي اليومية sells 3 in-app purchases, starting at $0.99 per month and Dictation Notes sells 2 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

مهامي اليومية ships an update every 3 weeks, Dictation Notes every 2 months. The most recent releases landed on November 9, 2026 and November 10, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 4 level
مهامي اليومية versus Dictation Notes: the parameters behind the verdict, then further details
Parameterمهامي اليوميةDictation Notes
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 3 weeks — betterEvery 2 months
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad, Mac, Apple Watch — better
Requires iOS17.417.0 — better
Further details — not scored
Size12 MB12 MB
Age rating4+4+
DeveloperMOHAMMED ALHAKAMIShanghai Qishan Cultural Communication Co., Ltd.

In-app purchases

3 purchases

مهامي اليومية

Subscriptions2
  • مهامي Pro$0.991 Month
  • مهامي Pro السنوي$6.991 Year
One-time1
  • مهامي Pro مدى الحياة$22.99
2 purchases

Dictation Notes

One-time2
  • 7-day TrialFree
  • Lifetime Unlock$9.99

Questions

Is مهامي اليومية free?
مهامي اليومية is free to download, with in-app purchases available.
Is Dictation Notes free?
Dictation Notes is free to download, with in-app purchases available.
Do مهامي اليومية or Dictation Notes have ads?
Neither مهامي اليومية nor Dictation Notes shows ads.
Which is updated more often, مهامي اليومية or Dictation Notes?
مهامي اليومية ships an update every 3 weeks, and Dictation Notes every 2 months. Most recently, مهامي اليومية was updated on November 9, 2026 and Dictation Notes on November 10, 2026.

Other comparisons