Hanjjok vs Hanguel

Open the HWP and HWPX files you were sent, then turn them into a PDF or print them — from your phone. Hanjjok is a light viewer for HWP and HWPX, the document format used by Korean government offices, public institutions and schools. It is built around a single situation: a file has arrived, you need to read it and do something with it, and there is no PC in front of you. What it does - Opens HWP and HWPX quickly. Pick Hanjjok from the share sheet in KakaoTalk, Mail or Files and the document opens. - Reads PDF as well, so an attachment of either kind lands in the same place. - Prints over AirPrint to any printer your iPhone or iPad can reach. - Converts to PDF in one tap, then passes it on to mail, a messenger or a cloud drive. - Exports only the pages you choose, as a PDF or as images, to share or to print. - Extracts the text of a document so you can copy or share the wording itself. - Detects landscape pages and prints them in landscape without being asked. - Shows a first-page thumbnail, so you can tell which document is which. - Keeps what you opened in one list, and clears out the ones you no longer need. - Handles your documents offline. No account, no sign-up, no cloud sync — every document you open is processed on the device and is not transmitted anywhere. Korean documents on an English device The app follows your device language, so Hanjjok itself reads in English. A Korean font ships inside the app and draws the text in your documents, so Korean should appear as letters rather than empty boxes even on a device with no Korean font installed. Document content is never rewritten or translated — you see the file as it was written. Advertising While a document is open and you are reading it, Hanjjok shows no advertising. An ad appears only at a result action — converting to PDF, printing — and only briefly, and the result follows immediately after. If you would rather not see advertising at all, Remove Ads is a one-time purchase that lasts for the lifetime of the app. You can also watch a single ad to switch advertising off for 24 hours. Support hanjjok@reply.codesand.co.kr

Hanguel은 iPhone과 iPad에서 HWP·HWPX 문서를 열고 확인하는 문서 도구입니다. 문서는 서버로 전송하지 않고 기기에서 처리합니다. 문서별 3페이지까지 무료로 읽을 수 있으며, 이용권을 구매하면 전체 페이지 열람과 본문 편집, 실행 취소, 편집본 사본 저장을 사용할 수 있습니다. 기간 이용권은 자동으로 갱신되지 않습니다.