Beam vs КъэбарышӀур
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Beam
Read full descriptionHide full description
This application is a calculator of fixed end reactions in structural analyzer for educational or prototyping uses. Featured items are load designer by touching and drawer to PDF.
КъэбарышӀур
Read full descriptionHide full description
The application contains the translation of various books of the Holy Scriptures into the Adyghe language, produced by the Institute for Bible Translation, as well as the same texts in English and Russian. It is also possible to listen to the audio recordings of these texts. This can be downloaded on demand. In order to make it easier to follow the text, the verse that plays is highlighted in the text.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is iOS requirement: Beam at 10.0 against КъэбарышӀур's 15.6. On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Beam ships an update every 41 months, КъэбарышӀур every 27 months. The most recent releases landed on October 26, 2026 and October 3, 2026 respectively.
| Parameter | Beam | КъэбарышӀур |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 41 months | Every 27 months — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 10.0 — better | 15.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 6 MB | 141 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Tsutomu Murata | Институт перевода Библии |
In-app purchases
Beam
No in-app purchases
КъэбарышӀур
No in-app purchases









