مصحف البخاري vs سَكِينَة
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
مصحف البخاري
Read full descriptionHide full description
مصحف البخاري: القرآن الكريم وتفسيره وترجماته، ومواقيت الصلاة، والأذكار، في تطبيق واحد مجاني بلا إعلانات. صدقة جارية. القراءة نص القرآن كاملًا دون إنترنت، بخط واضح قابل للتكبير، بصفحات المصحف أو سورة سورة. التجويد تلوين أحكام التجويد في النص، مع شرح مبسّط لكل حكم. التفسير والترجمة ثلاثة تفاسير: ابن كثير، الميسر، والسعدي. وترجمة لكل آية بخمس لغات. البحث ابحث في القرآن بالعربية أو الإنجليزية، فورًا ودون إنترنت. الاستماع قراء معروفون، ولبعضهم أكثر من رواية (مرتل ومجود)، مع تشغيل في الخلفية وتحميل السور للاستماع دون إنترنت. مواقيت الصلاة والقبلة المواقيت على تقويم أم القرى داخل المدن السعودية، مع تنبيه للأذان، وبوصلة للقبلة، وجدول شهري، واختيار أي مدينة في العالم. كل ذلك دون إنترنت. الويدجت أدوات لشاشة القفل والشاشة الرئيسية: مواقيت الصلاة والعد التنازلي، آيات وأذكار متجددة، عداد لرمضان والمناسبات، وآخر سورة استمعت إليها. قابلة للتخصيص بالكامل. الأذكار أذكار الصباح والمساء وبعد الصلاة والنوم والاستيقاظ، وأدعية من القرآن، وأدعية نبوية لمناسبات متعددة، مع ذكر راوي كل حديث والكتاب الذي أخرجه، وبحث سريع. وأيضًا حفظ الآيات ومشاركتها، تتبع الختمة، سجل الاستماع، مساعد صوتي للتحكم بالتطبيق، وحجم خط قابل للتعديل.
سَكِينَة
Read full descriptionHide full description
تطبيق سَكِينَة (Sakinah) - رفيقك اليومي الشامل للعبادة والذكر، مُصمم بعناية فائقة وتجربة بصرية ملكية فاخرة بدون أي إعلانات تجارية نهائياً، وبمبدأ حماية الخصوصية الكاملة. ◆ مميزات تطبيق سَكِينَة: ١. مصحف المدينة المنورة الشريف: • قراءة كاملة بالرسم العثماني برواية حفص عن عاصم مع خطوط مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. • تلاوات صوتية عطرة لأكثر من 20 قارئاً مع دعم التشغيل في الخلفية ومواصلة الاستماع. • دعم 8 روايات وقراءات قرآنية معتمدة (حفص، ورش، قالون، الدوري، شعبة، وغيرها). • التفسير الصوتي والمكتوب لآيات الذكر الحكيم (تفسير الشعراوي، السعدي، الميسر). • محرك أحكام التجويد الملون الفونيتي المعتمد. ٢. مواقيت الصلاة والأذان والقبلة: • حساب فلكي دقيق لمواقيت الصلاة الخمس مع العد التنازلي للصلاة القادمة. • تنبيهات الأذان الحي الفوري بصوت كبار المؤذنين في الحرم المكي، المسجد النبوي، والمسجد الأقصى. • بوصلة دقيقة ثلاثية الأبعاد لتحديد اتجاه القبلة مع مؤشر الكعبة المشرفة. ٣. أذكار حصن المسلم والورد اليومي: • موسوعة الأذكار الصحيحة بالسند والتخريج (أذكار الصباح والمساء، النوم، الاستيقاظ، وأدعية القرآن والسنة). • عداد تكرار ذكي مع حفظ تقدمك التلقائي. ٤. المسبحة والعداد الصوتي الذكي: • مسبحة إلكترونية فاخرة مع ردود فعل لمسية (Haptic) تحاكي المسبحة الواقعية. • ميزة العد الصوتي الذكي: سبّح واذكر الله بصوتك بدون لمس الشاشة. ٥. موسوعة الحديث النبوي الشريف: • تصفح أمهات كتب السنة (صحيح البخاري، صحيح مسلم، رياض الصالحين، الأربعين النووية، سنن أبي داود، الترمذي، النسائي، ابن ماجه). • محرك بحث ذكي وسريع مع تجريد الحركات وتطبيع الحروف. ٦. خادم الصدقة الجارية وتتبع الختمات: • إنشاء ملفات إهداء ثواب خاصة للأحباب والمتوفين تحفظ بالكامل على جهازك. • متابعة الختمة القرآنية صفحة بصفحة وسجل إيماني متكامل لمتابعة الصلوات والورد. ٧. ودجات الشاشة الرئيسية (Widgets): • ودجات تفاعلية أنيقة لمواقيت الصلاة، التقويم الهجري، والورد القرآني على شاشتك الرئيسية وقفل الشاشة. ◆ التزامنا الأخلاقي: • مجاني 100% وخالٍ تماماً من الإعلانات وشبكات التتبع. • لا يتم بيع أو مشاركة بياناتك، وتعمل حسابات المواقيت محلياً على جهازك.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: سَكِينَة at daily against مصحف البخاري's every 2 days. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
مصحف البخاري ships an update every 2 days, سَكِينَة daily. Both last shipped on October 31, 2026.
| Parameter | مصحف البخاري | سَكِينَة |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 2 days | Daily — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.6 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 132 MB | 179 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Sultan Albukhari | saifeddine gouasmia |
In-app purchases
مصحف البخاري
No in-app purchases
سَكِينَة
No in-app purchases





