# 英漢字典 EC Dictionary vs Etymonline English Dictionary

The clearest difference is update cadence: Etymonline English Dictionary at every 9 days against 英漢字典 EC Dictionary's every 2 months. Etymonline English Dictionary also leads on ratings volume (12K vs 2) and review sentiment (94% vs 71%). 英漢字典 EC Dictionary's advantage is iOS requirement (13.0 vs 15.0). On price, rating, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Both are free to download. 英漢字典 EC Dictionary sells 3 one-off in-app purchases and Etymonline English Dictionary sells 3 in-app purchases, starting at $4.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

On the App Store both sit at effectively the same score — 5.0 for 英漢字典 EC Dictionary against 4.9 for Etymonline English Dictionary. That said, the two scores are not equally well evidenced: Etymonline English Dictionary has 12K ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 71% of 英漢字典 EC Dictionary's written reviews are positive against 94% of Etymonline English Dictionary's.

英漢字典 EC Dictionary ships an update every 2 months, Etymonline English Dictionary every 9 days. The most recent releases landed on November 1, 2026 and November 7, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | 英漢字典 EC Dictionary | Etymonline English Dictionary |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | **[5.0 (2 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/ec-dictionary/id682341693/reviews)** | [4.9 (12K ratings)](https://appshunter.io/ios/app/etymonline-english-dictionary/id813629612/reviews) |
| Number of ratings | 2 | **12K** |
| Positive reviews | 71.4% of reviews | **94.2% of reviews** |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Ads | Yes | Yes |
| Update frequency | Every 2 months | **Every 9 days** |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Size | 52 MB | 64 MB |
| Requires iOS | **13.0** | 15.0 |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | [KUANG JIU](https://appshunter.io/developer/682341696) | [崇伟 柳](https://appshunter.io/developer/813629615) |

## What reviewers say

### 英漢字典 EC Dictionary

[App page](https://appshunter.io/ios/app/ec-dictionary/id682341693)

This is a fast and easy-to-use offline English-Chinese dictionary. It offers comprehensive definitions, including parts of speech, pronunciation, and example sentences for a vast vocabulary, supporting both simplified and traditional Chinese.

**Highlights:** Offline English-Chinese dictionary, Supports Simplified and Traditional Chinese, Pronunciation and example sentences, TOEFL, IELTS vocabulary, Multi-language translation, Word memorization function

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (3)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Remove home ad | $1.99 | one-time |
| Remove details page ad | $1.99 | one-time |
| Remove all ads | $3.99 | one-time |


### Etymonline English Dictionary

[App page](https://appshunter.io/ios/app/etymonline-english-dictionary/id813629612)

Explore the origins and history of English words with this comprehensive dictionary app. It offers instant search, related word suggestions, and an offline mode for premium users. Enhance your vocabulary and understanding of word roots.

**Highlights:** Word origin exploration, Instant search with suggestions, Related words by root, Offline dictionary (Premium), Ad-free experience (Premium)

**Features:** macOS Compatibility, Vision Pro support

**In-app purchases (3)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| Etymonline Premium 1 Month | $4.99 | per month |
| Etymonline Premium 6 Months | $13.99 | per 6 months |
| Etymonline Premium 12 Months | $17.99 | per year |

**What reviewers like**

- 🚀 Excellent app
- 👍 Comprehensive and well-researched
- 👍 Useful for understanding word origins
- 👍 Informative and insightful
- 👍 Straightforward and easy to use

**What reviewers complain about**

- 🐛 App version has incomplete entries
- 🔒 Privacy concerns with data collection
- 💰 Subscription fees too high

**Reported bugs**

- Bottom of related words list cut off
- Search bar not always visible
- App version not compatible with dark mode

**Requested features**

- Dark mode option
- Offline access to full entries
- One-time purchase option instead of subscription


## Frequently asked questions

### Is 英漢字典 EC Dictionary free?

英漢字典 EC Dictionary is free to download, with in-app purchases available.

### Is Etymonline English Dictionary free?

Etymonline English Dictionary is free to download, with in-app purchases available.

### Which has better reviews, 英漢字典 EC Dictionary or Etymonline English Dictionary?

英漢字典 EC Dictionary is rated higher. 英漢字典 EC Dictionary averages 5.0 out of 5 from 2 ratings, while Etymonline English Dictionary averages 4.9 from 12K ratings.

### Do 英漢字典 EC Dictionary or Etymonline English Dictionary have ads?

Both 英漢字典 EC Dictionary and Etymonline English Dictionary show ads.

### Which is updated more often, 英漢字典 EC Dictionary or Etymonline English Dictionary?

英漢字典 EC Dictionary ships an update every 2 months, and Etymonline English Dictionary every 9 days. Most recently, 英漢字典 EC Dictionary was updated on November 1, 2026 and Etymonline English Dictionary on November 7, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*