# Aramaic New Testament vs Hebrew Gospels

The clearest difference is price: Hebrew Gospels at Free against Aramaic New Testament's $6.99. Hebrew Gospels also leads on review sentiment (94% vs 50%) and rating (4.9 vs 3.6). Aramaic New Testament's advantage is iOS requirement (9.0 vs 15.1). On ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Hebrew Gospels is free to download; Aramaic New Testament costs $6.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Hebrew Gospels holds the better App Store score, 4.9 against 3.6. That said, the two scores are not equally well evidenced: Hebrew Gospels has 257 ratings behind it against 7, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 50% of Aramaic New Testament's written reviews are positive against 94% of Hebrew Gospels's.

Aramaic New Testament ships an update every 19 months, Hebrew Gospels monthly. The most recent releases landed on November 1, 2026 and November 3, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | Aramaic New Testament | Hebrew Gospels |
| --- | --- | --- |
| Price | $6.99 | **Free** |
| Rating | [3.6 (7 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/aramaic-new-testament/id936229965/reviews) | **[4.9 (257 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/hebrew-gospels/id6450757988/reviews)** |
| Number of ratings | 7 | **257** |
| Positive reviews | 50.0% of reviews | **93.6% of reviews** |
| In-app purchases | No | No |
| Ads | No | No |
| Update frequency | Every 19 months | **Monthly** |
| Monetization | Paid | **Free** |
| Size | 13 MB | 41 MB |
| Requires iOS | **9.0** | 15.1 |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Light of the Word Ministry](https://appshunter.io/developer/936229964) | [Justin Janse Van Rensburg](https://appshunter.io/developer/1694817795) |

## What reviewers say

### Aramaic New Testament

[App page](https://appshunter.io/ios/app/aramaic-new-testament/id936229965)

Experience the New Testament in English, translated from the Aramaic Peshitta. This version offers extensive footnotes for cultural understanding and linguistic nuances, aiming for a literal yet readable translation that captures the essence of 1st-century language.

**Highlights:** Easy-to-read English translation, Based on Gwilliam text, Extensive explanatory footnotes, Cultural and linguistic insights, Literal yet readable translation, Captures 1st-century language flavor

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases:** none


### Hebrew Gospels

[App page](https://appshunter.io/ios/app/hebrew-gospels/id6450757988)

Explore biblical texts with multiple authentic Hebrew manuscript translations. Gain insights into the original meaning of teachings and clear up confusion in other New Testament versions. The app offers offline access, search functionality, and adjustable text for a personalized reading experience.

**Highlights:** Multiple authentic Hebrew manuscript translations, Offline access to translations, Keyword and phrase search, Hebrew language search, Copy and share verses, Adjustable font size and styles, Light and dark mode

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases:** none

**What reviewers like**

- 📖 Accurate Hebrew translation closer to original text
- 💰 Free app with no ads
- 🎓 Educational with detailed explanatory notes
- 🌐 Bilingual display (Hebrew and English)
- 👍 User-friendly interface and easy navigation

**What reviewers complain about**

- 🔊 No audio functionality
- ❓ Lack of help/instruction documentation
- 🔀 Inconsistent display of Hebrew and English verses
- 📚 Limited book selection (not complete New Testament)
- 🌍 Limited language options

**Reported bugs**

- Inconsistent display of Hebrew and English for selected verses
- Counterintuitive navigation requiring better help documentation

**Requested features**

- Audio playback with synchronized text scrolling
- Offline reading mode
- Anglicized Hebrew pronunciation guide
- Complete New Testament books (especially Luke, epistles of John)
- Hebrew dictionary integration


## Frequently asked questions

### Is Aramaic New Testament free?

Aramaic New Testament costs $6.99, with no in-app purchases.

### Is Hebrew Gospels free?

Hebrew Gospels is free to download, with no in-app purchases.

### Which has better reviews, Aramaic New Testament or Hebrew Gospels?

Hebrew Gospels is rated higher. Aramaic New Testament averages 3.6 out of 5 from 7 ratings, while Hebrew Gospels averages 4.9 from 257 ratings.

### Do Aramaic New Testament or Hebrew Gospels have ads?

Neither Aramaic New Testament nor Hebrew Gospels shows ads.

### Which is updated more often, Aramaic New Testament or Hebrew Gospels?

Aramaic New Testament ships an update every 19 months, and Hebrew Gospels monthly. Most recently, Aramaic New Testament was updated on November 1, 2026 and Hebrew Gospels on November 3, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*