# القاموس الوافى الناطق vs Abwaab

The clearest difference is rating: Abwaab at 4.4 against القاموس الوافى الناطق's 2.5. Abwaab also leads on update cadence (every 2 weeks vs every 131 months) and ratings volume (11K vs 2). القاموس الوافى الناطق's advantage is in-app purchases (none vs 10) and iOS requirement (11.0 vs 15.5). On price, ads and device support there is nothing between them.

Both are free to download. Abwaab sells 10 one-off in-app purchases. القاموس الوافى الناطق asks for nothing beyond the download.

Abwaab holds the better App Store score, 4.4 against 2.5. That said, the two scores are not equally well evidenced: Abwaab has 11K ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two.

القاموس الوافى الناطق ships an update every 131 months, Abwaab every 2 weeks. The most recent releases landed on November 1, 2026 and November 4, 2026 respectively.

## The numbers

| Metric | القاموس الوافى الناطق | Abwaab |
| --- | --- | --- |
| Price | Free | Free |
| Rating | [2.5 (2 ratings)](https://appshunter.io/ios/app/id964429745/reviews) | **[4.4 (11K ratings)](https://appshunter.io/ios/app/abwaab/id1623367993/reviews)** |
| Number of ratings | 2 | **11K** |
| Positive reviews | — | 44.7% of reviews |
| In-app purchases | **No** | Yes |
| Ads | Yes | Yes |
| Update frequency | Every 131 months | **Every 2 weeks** |
| Monetization | **Ad-supported** | Free with in-app purchases |
| Size | 23 MB | 207 MB |
| Requires iOS | **11.0** | 15.5 |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | [Hany Elmehy](https://appshunter.io/developer/959484887) | [Abwaab Technologies Inc.](https://appshunter.io/developer/1623337398) |

## What reviewers say

### القاموس الوافى الناطق

[App page](https://appshunter.io/ios/app/id964429745)

This free offline dictionary offers comprehensive Arabic-English and English-Arabic translations with over 300,000 words. It features text-to-speech for both languages and allows for easy copying and pasting of translations from the clipboard.

**Highlights:** Offline dictionary access, Arabic-English translation, English-Arabic translation, Text-to-speech for Arabic, Text-to-speech for English, Clipboard translation integration

**Features:** macOS Compatibility

**In-app purchases:** none


### Abwaab

[App page](https://appshunter.io/ios/app/abwaab/id1623367993)

This app offers engaging video lessons, extensive practice questions, and personalized study plans for students in grades 4-12. It provides instant feedback, allows for custom exam creation, and fosters a competitive learning environment. Connect with teachers and peers through Q&A and track progress with dedicated mentors.

**Highlights:** Engaging video lessons with animation, Thousands of lessons and assessments, Unlimited practice questions, Custom exam creation, Weekly study schedules, Progress reports and mentor communication, Q&A with teachers and students

**Features:** Vision Pro support

**In-app purchases (10)**

| Purchase | Price | Billing |
| --- | --- | --- |
| IQ G9 | $20.99 | one-time |
| IQ G10 - Science | $20.99 | one-time |
| IQ G6 | $20.99 | one-time |
| SA G11 (General Stream) | $24.99 | one-time |
| SA- G10 | $24.99 | one-time |
| Grade 8 Package  Sem1 | $29.99 | one-time |
| SA- Tahsili exam | $34.99 | one-time |
| Quduorat only plan | $39.99 | one-time |
| Qudorat Full Package | $49.99 | one-time |
| Live sessions | $79.99 | one-time |

**What reviewers like**

- 💎 Excellent educational content
- 👍 User-friendly interface
- 🤖 Helpful AI-powered features
- 🎓 Effective learning experience

**What reviewers complain about**

- 🐛 Occasional technical issues
- 💰 Expensive subscription model
- 🔍 Lack of free content options
- ⌚ Slow loading times

**Reported bugs**

- Login problems
- Compatibility issues on older devices
- Frequent app crashes

**Requested features**

- Offline mode for lectures
- More interactive learning tools
- Expanded subject coverage
- Improved customer support


## Frequently asked questions

### Is القاموس الوافى الناطق free?

القاموس الوافى الناطق is free to download, with no in-app purchases.

### Is Abwaab free?

Abwaab is free to download, with in-app purchases available.

### Which has better reviews, القاموس الوافى الناطق or Abwaab?

Abwaab is rated higher. القاموس الوافى الناطق averages 2.5 out of 5 from 2 ratings, while Abwaab averages 4.4 from 11K ratings.

### Do القاموس الوافى الناطق or Abwaab have ads?

Both القاموس الوافى الناطق and Abwaab show ads.

### Which is updated more often, القاموس الوافى الناطق or Abwaab?

القاموس الوافى الناطق ships an update every 131 months, and Abwaab every 2 weeks. Most recently, القاموس الوافى الناطق was updated on November 1, 2026 and Abwaab on November 4, 2026.

---

*Compared by [AppsHunter](https://appshunter.io/) from daily US App Store data. Review summaries are generated from verbatim App Store reviews.*