DLE descargable User Reviews

DLE descargable
DLE descargable
Real Academia Espanola

Top reviews

Excelente

Esta es para mí una aplicación absolutamente imprescindible. El diseño es muy bueno.

👍

Fuese bueno que pusiesen las palabras de rais y las que se asimilan también todo esta bien pero eso les falta

Dejó de funcionar

Compré esta aplicación y funcionaba en el principio muy bien últimamente cuando la estoy usando se cierra sola especialmente cuando no estoy conectado al Internet al cual no entiendo porque pagué para poder usarla sin Internet

Buen diccionario

Por favor, podrían agregar las raíces de las palabras en algún momento? Es muy importante a la comprensión de una palabra el comprender también su origen.

Así, quedaría perfecto!

¡Muy bien hecho!

En una línea parecida a las opiniones de los demás usuarios de esta aplicación, cualitativamente se trata de un recurso merecedor de bastante encomio, fruto de una transición digitalizadora que no siempre tiene por qué resultar exitosa, pero en el caso del DLE, supera expectativas, y por ello goza de bastante uso por parte de este servidor.

De momento, mis únicas sugerencias de mejora, siempre que sea posible, claro está, son los siguientes:

– Que se faculte la aplicación a que funcione en modo multitarea, compartiendo pantalla con otra.

– Que se recupere la prestación de la Palabra del Día, presente en el gemelo gratuito de esta aplicación, pero no aquí.
Show less

In my humble opinion:

Dear RAE,

I would like to start by saying that I am a High School student in Redlands, California, USA. I primarily use this app to search words that I have encountered in my reading of Spanish Books and school work. —I would have written this review in Spanish, but I have used English instead because my writing in English is more precise. —This app has saved me the trouble of buying the voluminous RAE dictionary by providing a digital copy at a reasonable price with offline access. —That is the most positive thing I have to say at the moment; I think it could use a few touch-ups.

So, let's begin.

The user interface could use some redecorating. By that, I mean, make it look user friendly; I recommend something similar to the style of the digital 4$ Merriam-Webster Dictionary. Also, the Merriam-Webster Dictionary provides audio to guide the user in pronouncing words (no matter how obvious the reading of the word is); I think that it would only be fair to provide this since your dictionary is about 5$ more. Also, I believe that it should approximate words much like its 99.¢ student dictionary counterpart.

Thank you for taking the time to read my suggestions, and I hope all of you —software developers, academics, and linguists at RAE— are healthy and well, families and all, in these perilous times.

Regards,

Carlos Sebastián Trejo Ortiz
Show less

Response from developer

Estimado Carlos: Muchas gracias por sus buenos deseos, esperamos que también ustedes se encuentren bien a pesar de los difíciles momento que vivimos. Muchas gracias, también, por sus comentarios y sus propuestas de mejora que remitimos a los equipos de desarrollo de las aplicaciones de la RAE. Reciba un cordial saludo,  Soporte aplicaciones de la RAE C/ Felipe IV, 4 28014 Madrid -- Dear Carlos: Thank you very much for your kind words, we hope that you too are well despite the difficult times we are experiencing. Thank you very much, too, for your comments and suggestions for improvement that we send to the RAE application development team. Regards, RAE applications support C / Felipe IV, 4 28014 Madrid

Falta historia de las palabras.

Permítanme una crítica constructiva. Tras revisar varios Diccionarios oficiales y no oficiales de la lengua Inglesa me he dado el gusto de haber podido disfrutar en muchas ocasiones de la Etimología de las palabras y su evolución a través de los tiempos. Algo que como aprendiz de una lengua fascina mucho al lector aprender y su vez reconocer por qué ciertas palabras suenan de la forma que suenan incluso siendo derivados de muchas otras lenguas incluyendo la nuestra. Otro aspecto también son la falta de ejemplos de las palabras en oraciones. Esto explica mejor que el significado propio que a veces queda inconcluso. Sería una implementación muy necesaria que dentro de la versión oficial del diccionario de la RAE ayuden a los aprendices a conocer la historia del vocabulario castellano como lo han hecho Oxford, Cambridge y otros sitios reconocidos (no oficiales) y por un precio muy similar al suyo.

Una última también. Hagan el diccionario compatible con iPadOS como ventana que permita hacer multitasking a que este se tome toda la pantalla. Esto es útil cuando se lo usa trabajando con textos o editando textos. Muchas gracias.

Espero ésta crítica sea tomada de manera positiva para el desarrollo de nuestras fuentes de aprendizaje ya sea para nativos de la lengua o aprendices.

Saludos cordiales.
Show less

Genial

Hombre, ¿qué se puede decir? Es el mejor diccionario disponible, y además han creado una app excelente y muy fácil de usar.

¡Mil gracias!

Response from developer

Gracias a usted. Saludos.

Necesita Actualizarse

Esta es mi aplicación favorita por su contenido pero la mas que detesto por su apariencia. Por favor inspírense en la apariencia y funcionalidad de la aplicación de Dictionary.com para IOS y para Android. Gracias.

El teclado no es de tamaño adecuado en mi iPad Pro 12.9

Pagué por esta app y no está optimizada para la pantalla grande. Es decir, el teclado es del tamaño de un iPad Air lo cual es demasiado distorsionado para usar cómodamente la aplicación en mi iPad Pro 12.9.

Alternatives to DLE descargable