APPEAK

July 24, 2024

Dodali smo gumb, ki omogoča enostavno deljenje vsebin in preklapljanje med spletno različico in aplikacijo na mobilnih napravah. Ta funkcionalnost je zasnovana z mislijo na uporabnike, ki želijo nemoteno in brez težav preiti iz brskanja po spletni strani na uporabo v aplikaciji. S ponosom sporočamo, da je aplikacija APPEAK pridobila znamko “I feel Slovenia”. Ta prestižna oznaka ne le potrjuje slovenski izvor aplikacije, temveč tudi krepi njeno podobo in ugled. Pridobitev znamke je tudi priznanje, da ima aplikacija velik pomen za promocijo Slovenije, njenih naravnih lepot, ter za širjenje zavedanja o pomembnosti varnega in odgovornega pohodništva. Dodatno so odpravljene še nekatere druge manjše napake in izboljšano delovanje aplikacije. ------------------------------------------------ We have added a button that allows easy content sharing and seamless switching between the web version and the app on mobile devices. This feature is designed with users in mind who want to transition smoothly and effortlessly from browsing the website to using the app. We are proud to announce that the APPEAK app has earned the 'I feel Slovenia' brand mark. This prestigious label not only affirms the Slovenian origin of the app but also enhances its image and reputation. Earning this brand mark is also a recognition of the app's significant role in promoting Slovenia, its natural beauty, and raising awareness about the importance of safe and responsible hiking. In addition, some other minor bugs have been fixed and the performance of the application has been improved. ------------------------------------------------ Wir haben eine Schaltfläche hinzugefügt, die einfaches Teilen von Inhalten und das Umschalten zwischen der Webversion und der App auf mobilen Geräten ermöglicht. Diese Funktion ist für Benutzer konzipiert, die nahtlos und mühelos vom Surfen auf der Website zur Nutzung der App wechseln möchten. Mit Stolz verkünden wir, dass die APPEAK das Markenzeichen „I feel Slovenia“ erhalten hat. Diese prestigeträchtige Auszeichnung bestätigt nicht nur den slowenischen Ursprung der App, sondern stärkt auch ihr Image und ihren Ruf. Die Erlangung dieses Markenzeichens ist auch eine Anerkennung der bedeutenden Rolle der App bei der Förderung Sloweniens, seiner Naturschönheiten und der Sensibilisierung für die Bedeutung von sicherem und verantwortungsbewusstem Wandern. Darüber hinaus wurden einige weitere kleinere Fehler behoben und die Leistung der App verbessert.

July 2, 2024

Guten Tag! Sedaj je mogoče aplikacijo uporabljati tudi v nemščini, poleg slovenščine in angleščine. Ko raziskuješ poti posameznega vrha, je preklapljanje med potmi na zemljevidu lažje in hitrejše - klikni na točko in prikazali se ti bodo podatki izbrane poti. S ponosom sporočamo: aplikacija APPEAK je na 11. bienalu slovenskega oblikovanja Brumen, v kategoriji digitalni produkti in storitve, prejela priznanje Brumen za odlično slovensko oblikovanje 2024. Od zadnje posodobitve aplikacije je bilo v APPEAK pohodniško bazo s strani uporabnikov dodanih 60 vrhov, 204 poti in 274 fotografij. ---------------------------------------------------------- Guten Tag! The app is now available also in German, in addition to Slovenian and English. When exploring the paths of a particular peak, switching between paths on the map is now easier and faster - just click on a point, and the selected path's data will be displayed. We are proud to announce that APPEAK received the Brumen Award for Excellent Slovenian Design 2024 at the 11th Biennial of Slovenian Design Brumen in the category of digital products and services. Since the last app update, 60 peaks, 204 routes, and 274 photos have been added to the APPEAK hiking database. ---------------------------------------------------------- Guten Tag! Ab jetzt ist es möglich, die App auch auf Deutsch zu verwenden, zusätzlich zu Slowenisch und Englisch. Beim Erkunden der Wege eines bestimmten Gipfels ist das Wechseln zwischen den Wegen auf der Karte einfacher und schneller - klicke auf einen Punkt und die Daten des ausgewählten Weges werden angezeigt. Mit Stolz verkünden wir: Die App APPEAK hat beim 11. Biennale der slowenischen Gestaltung Brumen in der Kategorie digitale Produkte und Dienstleistungen den Brumen-Preis für hervorragendes slowenisches Design 2024 erhalten. Seit dem letzten Update der App wurden von Benutzern 60 Gipfel, 204 Wege und 274 Fotos zur APPEAK-Wanderdatenbank hinzugefügt.

January 13, 2024

Iskanje vrhov, poti in koč je sedaj še hitreje dostopno. Dodajanje novih točk pa enostavnejše. Izboljšano in pohitreno je delovanje aplikacije, odpravljene so manjše napake. Od zadnje posodobitve aplikacije je bilo v APPEAK pohodniško bazo s strani uporabnikov dodanih 112 vrhov, 407 poti in 514 fotografij. ---------------------------------------------------------- Searching for peaks, paths and cottages is now even faster. Adding new points is easier. Working of the application has been improved and accelerated, minor errors have been fixed. Since the last app update, 112 peaks, 407 paths and 514 photos have been added to the APPEAK hiking database by users.

August 31, 2023

Manjša posodobitev vključuje dodatne postavke v nastavitvah (sekcija O aplikaciji), nov gumb za še hitrejši dostop do vseh poti, ki vodijo na izbrani vrh, ter prevode nekaterih tekstovnih vsebin, ki so do sedaj bile na voljo le v slovenskem jeziku. ---------------------------------------------------------- The minor update includes additional items in the settings (section About the app), a new button for even faster access to all paths leading to the selected peak, and translations of some textual content, which until now was only available in Slovenian.

August 25, 2023

Posodobitev prinaša pomembno odpravo napake, ki se je pojavila pri dodajanju nove točke v našo pohodniško bazo, zato je priporočljiva nadgradnja za vse uporabnike. Dodatno so odpravljene še nekatere druge manjše napake in izboljšano delovanje aplikacije. ---------------------------------------------------------- This update brings an important bug fix that occurred when adding a new point to our hiking database, so it is recommended for all users to upgrade. In addition, some other minor bugs have been fixed and the performance of the application has been improved.

July 28, 2023