4Speak: English Learning Buddy

## English ### What's new **A maintenance release — nothing you see has changed** This build adds no features and changes nothing about how the app looks or behaves. It exists so the next releases can be better ones. Until now we had no way of telling how the two practice flows actually go for you — practising a sentence you saved, and building a sentence up from a single word. We could not see whether the few seconds of preparation before a session are worth waiting for, how many people reach the last sentence, or how often the daily limit on new sentences gets in the way. This build starts measuring those, so the next round of work goes to the parts that are genuinely in the way rather than the parts we guessed at. The words you type when you build a sentence are not sent — only how long they were. Thanks for being part of 4Speak! --- ## Tiếng Việt ### Có gì mới **Bản bảo trì — không có gì bạn thấy bị thay đổi** Bản này không thêm tính năng nào và không đổi gì về cách app trông hay hoạt động. Nó tồn tại để những bản tiếp theo tốt hơn. Tới giờ chúng tôi không có cách nào biết hai luồng luyện tập thực sự diễn ra thế nào với bạn — luyện một câu bạn đã lưu, và dựng một câu lên từ một từ duy nhất. Chúng tôi không thấy được vài giây chuẩn bị trước mỗi phiên có đáng chờ không, bao nhiêu người đi tới câu cuối, hay giới hạn số câu mới mỗi ngày cản bạn thường xuyên đến mức nào. Bản này bắt đầu đo những điều đó, để đợt làm việc tới dồn vào phần thực sự đang cản đường thay vì phần chúng tôi phỏng đoán. Những từ bạn tự nhập khi dựng câu không được gửi đi — chỉ có độ dài của chúng. Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng 4Speak!