Áninnis — Chuukese Translator

Áninnis (áninnis means "help" in Chuukese) is a free translator and dictionary for the Chuukese language, built with and for the Chuukese community. Tens of thousands of Chuukese speakers live in the United States, and interpreters can be hard to find at the clinic, in court, at school, and at the counter. Áninnis puts a careful, honest language helper in your pocket — for medical visits, housing and benefits paperwork, homework, church, and everyday conversation. WHAT'S INSIDE • Dictionary search across about 29,000 entries, drawn from published dictionaries, government sources, and community contributions — with meanings, spelling variants, and notes. • Translation drafts from a neural model trained by this community and served free. Drafts are grounded in the dictionary and real examples, so the app prefers attested words over guesses. • Fully offline translation. Download the optional language pack (about 1.8 GB — Wi-Fi recommended) once, and translate with no signal at all: on a flight, on an outer island, in a waiting room with no bars. You can remove it anytime to free the space. • Four additional dialect modes — Mortlockese, Satawalese, Puluwatese, and Pááfang — with clearly labeled limited coverage. Where our sources are thin, the app tells you so instead of pretending. • Honesty on every draft. Machine translation is never perfect, and Chuukese has no single standard spelling. Every translation carries a plain-language caution about what may be uncertain, so you know when to double-check with a fluent speaker. Áninnis is a helper — not a substitute for a professional interpreter in high-stakes medical or legal situations. • A community that makes it better. Suggest a correction, a new word, or a spelling fix right in the app. Native-speaker reviewers check every contribution before it joins the dictionary. FREE FOREVER No accounts. No ads. No purchases. Nothing is sold — not the app, and not your data. The text you translate is never used to train the model unless you choose to contribute it through the correction flow. Áninnis is a community project. If you speak Chuukese — or Mortlockese, Satawalese, Puluwatese, or Pááfang — your corrections are the most valuable thing you can give it. Kinisou chapur.