Bomo - Chinois de Taïwan 注音

Des créatures qui grandissent pour de vrai Les 104 créatures du Jardin sont redessinées en grand, avec trois vraies formes chacune : le renardeau devient renard puis renard à neuf queues (小狐, 狐狸, 九尾狐), le têtard devient rainette, l'oisillon devient pie bleue de Taïwan, le petit macaque devient le Roi des Singes (美猴王), le lapin devient lapin de jade (玉兔)... Chaque forme a son nom en chinois : trois mots de plus à apprendre par créature. Elles respirent, clignent des yeux, et chacune a son geste. Touche-la : elle dit son nom en chinois. Frotte-la : elle ferme les yeux de bonheur. Nourris-la : elle croque sa graine. Et quand elle évolue, une vraie scène d'évolution révèle sa nouvelle forme. Un compagnon dans chaque séance L'enfant choisit son compagnon au jardin : il prend le relais de 毛毛 pendant les exercices. 毛毛 donne la consigne, puis le compagnon fait son geste à chaque bonne réponse, penche la tête quand ce n'est pas encore ça (jamais la réponse, jamais de rouge), croque la graine gagnée, saute de joie après trois réussites et bâille si l'enfant hésite. Un toucher, et il dit son nom en chinois. 字的故事 : l'histoire des caractères 60 épisodes animés racontent d'où viennent les caractères : un dessin vivant devient une gravure sur os, puis le caractère d'aujourd'hui, que l'enfant trace elle-même. Le ciel, la nature, le corps, les animaux, la maison, les nombres, manger, sortir, le temps, l'école, la famille... avec des scènes de Taïwan (marché de nuit, 天燈 de 平溪, 中秋, 湯圓). Tout en chinois avec zhuyin, et une voix pour chaque phrase. Bomo prend vie 毛毛 change d'expression, saute de joie, suit le doigt des yeux, rit quand on le touche, met un bonnet de nuit le soir. Les boutons répondent au doigt, une bonne réponse éclot, une erreur s'efface en douceur. Nouveau chargement en bubble tea, fin de séance en fanfare, et chaque mot appris fait pousser une fleur. Apprendre devient un chemin Dans Apprendre, un chemin montre où l'enfant en est et où elle va : chaque étape réunit six mots, un anneau se remplit en vert quand ils sont rencontrés, puis en doré quand ils sont bien installés. 毛毛 se tient sur l'étape du jour. Après une séance, il fête ce qui a avancé. Les parents suivent le même chemin dans « Où en est ». Une histoire en dialogue à chaque séance (dès 7 ans) Vingt histoires façon messagerie, tout en chinois : les lunettes perdues de grand-père, le marché de nuit, le bubble tea, la nuit du typhon, la lanterne céleste... Les questions font avancer l'histoire. Les histoires à lire restent dans « Histoires ». Un nouvel exercice, « Quel mot manque ? » Une phrase avec son zhuyin, un mot remplacé par une case, trois caractères à choisir. Une petite bulle discrète donne le français si l'enfant en a besoin. D'autres exercices ont aussi gagné : la vraie dictée, « Un trait change » (大 et 太), « Remets la phrase dans l'ordre » avec zhuyin sur chaque étiquette, et l'épreuve de lecture d'un chapitre : lire sans zhuyin. 毛毛 écoute (optionnel, iPhone et iPad) Un parent peut l'activer dans l'Espace parent (Parcours) : l'enfant dit un mot ou une réponse à voix haute, et 毛毛 réagit. L'écoute se fait sur l'appareil, sans connexion : la voix n'est jamais enregistrée ni envoyée. Rien n'est noté sévèrement : une réponse non comprise ne coûte rien. Pour les tout-petits, dès 3 ans L'imagier (on touche un dessin, il dit son mot en chinois), le Memory des sons, 47 nouveaux dessins et un temps de jeu réglable dans l'Espace parent. Sur iPad Une mise en page pensée pour la tablette, en portrait comme en paysage. Plus doux Mot redit après une réussite, légères vibrations sur iPhone, consignes en chinois dites une seule fois par séance. Le zhuyin n'est plus décalé sous certains mots (香蕉, 高興...).