Anzeige Fehler beim Wechsel der Sprachen
Das Wörterbuch ist umfangreich leider kommt auf IPhone 12 oft zum
Absturz beim Wechsel deutsch thailändisch,thailändisch deutsch.
Beim Neustart der IPhone zumindest
funktioniert ein Auswahl wieder richtig.
Absturz beim Wechsel deutsch thailändisch,thailändisch deutsch.
Beim Neustart der IPhone zumindest
funktioniert ein Auswahl wieder richtig.
Anzeigeprobleme
Seit dem letzten update hat die App leider massive Anzeigeprobleme. Bitte beheben!
Wörterbuch
Der Autor hat wohl Probleme die Wortarten auseinderzuhalten.
Die Pronomen werden da meistens den Adjektiven zugeordnet.
Auch scheint ihm der Unterschied zwischen Adverbien und Adjektiven oft Schwierigkeiten zu bereiten.
Die Pronomen werden da meistens den Adjektiven zugeordnet.
Auch scheint ihm der Unterschied zwischen Adverbien und Adjektiven oft Schwierigkeiten zu bereiten.
Fast perfekt
Sehr gute App. Es fehlt nur die Aufnahmefunktion zum vergleichen mit Muttersprachlern. Ideal wäre noch die Aufnahmefunktion mit wiedergabe tonhöhe wie bei voice pitch monitor.
Click Thai Lesetrainer, Sprachkurs, VocTrain, Wörterbuch:
Diese 4 Apps sind mit Abstand die besten Hilfsmittel, um Thai im Selbststudium lernen zu können!
Meine Erfahrung:
1. Richtig lesen lernen
2. Sprachkurs durcharbeiten
3. Vokabeln lernen und mit dem Wörterbuch vertiefen bzw. Wortschatz ausbauen.
เรียนภาษาไทยด้วยตนเองกับ „Click Thai!“
Meine Erfahrung:
1. Richtig lesen lernen
2. Sprachkurs durcharbeiten
3. Vokabeln lernen und mit dem Wörterbuch vertiefen bzw. Wortschatz ausbauen.
เรียนภาษาไทยด้วยตนเองกับ „Click Thai!“
Super
Für die thailändische Sprache gibt es nicht wirklich viele Apps. Zumindest nicht viele gute. Eher weniger gute. Uns ClickThai ist da ganz weit vorne. Toll, dass die App auch aktualisiert wird.
Update !
Die App funktioniert soweit wunderbar, es sind auch alle Wörter enthalten. Ein sehr umfangreiches Wörterbuch für die Reise oder auch zum Thai-lernen. JEDOCH ist die Auflösung nicht an iOS 10 bzw. das iPhone 7 angepasst... !
Too much money for little content
If you know English-get far more content from free apps in the store,as for the german content its very poor with too less examples too make sense from it
Nach und nach...
... wird es besser.
Beim iPad Air sind die Lautsprecher unten. Die app dreht sich leider nicht. Und da man das pad oft auf dem Bauch hält, sind die Lautsprecher dann verdeckt und der Ton sehr dumpf. Hier wäre eine Drehung der app sinnvoll.
Die Möglichkeit eigene Vokabellisten zu erstellen ist sehr gut. Leider funktioniert die Sprachausgabe im Vokabeltrainer dann nicht mehr bei allen Einträgen. Großes Lob jedoch an die Entwickler, welche hier schon Besserung versprochen haben. Auch die Kommunikation ist vorbildlich, es wird schnell und freundlich auf Anfragen geantwortet. Da können sich andere eine dicke Scheibe abschneiden.
Beim iPad Air sind die Lautsprecher unten. Die app dreht sich leider nicht. Und da man das pad oft auf dem Bauch hält, sind die Lautsprecher dann verdeckt und der Ton sehr dumpf. Hier wäre eine Drehung der app sinnvoll.
Die Möglichkeit eigene Vokabellisten zu erstellen ist sehr gut. Leider funktioniert die Sprachausgabe im Vokabeltrainer dann nicht mehr bei allen Einträgen. Großes Lob jedoch an die Entwickler, welche hier schon Besserung versprochen haben. Auch die Kommunikation ist vorbildlich, es wird schnell und freundlich auf Anfragen geantwortet. Da können sich andere eine dicke Scheibe abschneiden.
Show more
Unbrauchbar
POSITIV:
Man kann in deutsch, thai und nach Sprechweise suchen. Alle Vokabel sind vertont, die Qualität ist leidlich.
NEGATIV:
* Die Suchfunktion ist eine einzige Katastrophe. Für nahezu jeden Suchbegriff werden massenhaft Ergebnisse angezeigt mit meist aberwitziger und sinnloser Streubreite. Wenn man das gesuchte Wort nicht bereits vorher kennt, kann man nur raten. Insofern völlig untauglich, eigentlich eine Zumutung.
* Die Lautschrift entspricht keinem phonetischen Standard, ist selbstgestrickt und die Tonzeichen sind am Ende der Silbe und nicht über dem betreffenden Laut. Fazit: unpräzise, für eine tonale Sprache ungeeignet!
* Ebenfalls habe ich so einige falsche Übersetzungen gefunden, was das negative Gesamtergebnis vervollständigt.
* ZUSAMMENGEFASST: NICHT ZU GEBRAUCHEN, FINGER WEG!
Man kann in deutsch, thai und nach Sprechweise suchen. Alle Vokabel sind vertont, die Qualität ist leidlich.
NEGATIV:
* Die Suchfunktion ist eine einzige Katastrophe. Für nahezu jeden Suchbegriff werden massenhaft Ergebnisse angezeigt mit meist aberwitziger und sinnloser Streubreite. Wenn man das gesuchte Wort nicht bereits vorher kennt, kann man nur raten. Insofern völlig untauglich, eigentlich eine Zumutung.
* Die Lautschrift entspricht keinem phonetischen Standard, ist selbstgestrickt und die Tonzeichen sind am Ende der Silbe und nicht über dem betreffenden Laut. Fazit: unpräzise, für eine tonale Sprache ungeeignet!
* Ebenfalls habe ich so einige falsche Übersetzungen gefunden, was das negative Gesamtergebnis vervollständigt.
* ZUSAMMENGEFASST: NICHT ZU GEBRAUCHEN, FINGER WEG!
Show more
Fantastisch!
Ungeheuer umfangreich mit viel Liebe zum Detail. Dann noch die Memo Funktion um bereits nachgeschlagene Wörter schnell auffinden und üben zu können. Last not least die Wort für Wort Übersetzung für Texte.
Eine riesige Hilfe für mich - danke!
Eine riesige Hilfe für mich - danke!
Nach Update unbrauchbar
Seit Update auf IOS 7.1 ist die Suchleiste verschwunden.es können keine Wörter mehr gesucht werden. Daher wertlos. Bitte update
Technisch ganz gut, leider nur für Profis
Der Wortschatz ist hervorragend, leider ist die Synonymisierung hier so weit fortgeschritten, dass jedes eingegebene Wort 25 Treffer findet. Ohne bereits die Sprache zu kennen ist es unmöglich hier das richtige Wort zu finden zumal die meisten Wörter auch noch falsch sind und so niemals verwendet werden können.
Show more
Spitzenklasse!!!
Super App!! Arbeite seit Wochen damit.
Kein Ton
Kein Ton, bitte um Update !keine Thai Tastatur !
sofort update
😠😠😠😠😠
Nicht ganz durchdacht.
Zunächst ist das mal ein stolzer Preis. Zumindest für eine App. Und dann sind das auch jede Menge Daten für die Audiofiles. Ich glaube, nach dem Navigon ist das schon die 2. größte meiner Apps.
Einerseits toll, dass man damit auf dem iPhone ein Nachschlagewerk hat. Andererseits sind zu jedem Begriff tausende Begriffe aufgeführt, die nicht passen, oder schlecht passen. Da wünscht man sich DEN Schlüsselbegriff, also z.B. 'lesen' und nicht auch noch 'durchlesen' und 'nachlesen'. Während man nämlich die eine Sprache kann und somit auch unterscheiden kann, so kann man es in der anderen Sprache eben nicht.
Die Oberfläche ist indes recht unspektakulär. Man kann nur zwischen den Sprachen suchen. Wo ist z.B. das Thai Alphabet? Und warum wird nur in Thai vorgelesen? Meine Frau (Thai) möchte vielleicht auch Deutsch hören! Das ist doch sinnlos, wenn ich nach einem Deutschen Wort suche, dass dieses dann in Thai angesagt wird!
Nachtrag: Nachdem ich die App nun schon länger habe, muss ich sagen, ärgere ich mich immer wieder über die vielen Begriffe, die nicht passen. Nur mit entsprechender Vorkenntnis der Sprache kann man so ungefähr erahnen, was passen könnte. Ein weiteres Riesenmanko ist, dass man hier nicht in die Zwischenablage kopieren kann. Ich arbeite mittlerweile mit einer sehr gut gemachten englischen App, mit der ich viel erfolgreicher suche. Ich kann Euch nur TalkingThai in Verbindung mit M's Disctionary empfehlen. So lernt man Thai RICHTIG und nebenbei erweitert man sein englisches Wissen...
Einerseits toll, dass man damit auf dem iPhone ein Nachschlagewerk hat. Andererseits sind zu jedem Begriff tausende Begriffe aufgeführt, die nicht passen, oder schlecht passen. Da wünscht man sich DEN Schlüsselbegriff, also z.B. 'lesen' und nicht auch noch 'durchlesen' und 'nachlesen'. Während man nämlich die eine Sprache kann und somit auch unterscheiden kann, so kann man es in der anderen Sprache eben nicht.
Die Oberfläche ist indes recht unspektakulär. Man kann nur zwischen den Sprachen suchen. Wo ist z.B. das Thai Alphabet? Und warum wird nur in Thai vorgelesen? Meine Frau (Thai) möchte vielleicht auch Deutsch hören! Das ist doch sinnlos, wenn ich nach einem Deutschen Wort suche, dass dieses dann in Thai angesagt wird!
Nachtrag: Nachdem ich die App nun schon länger habe, muss ich sagen, ärgere ich mich immer wieder über die vielen Begriffe, die nicht passen. Nur mit entsprechender Vorkenntnis der Sprache kann man so ungefähr erahnen, was passen könnte. Ein weiteres Riesenmanko ist, dass man hier nicht in die Zwischenablage kopieren kann. Ich arbeite mittlerweile mit einer sehr gut gemachten englischen App, mit der ich viel erfolgreicher suche. Ich kann Euch nur TalkingThai in Verbindung mit M's Disctionary empfehlen. So lernt man Thai RICHTIG und nebenbei erweitert man sein englisches Wissen...
Show more
Gut
Gute Wahl, mehr kurze Sätze und Phrasen wären noch besser.
Nicht gut
Ich finde dieses App bietet viele Übersetzung-Angebote und wenig Passende dazu sind viele auch flasch.
Gekauft - getestet ... und für gut befunden ...
... ich benutze die App hauptsächlich unterwegs um "schnell mal" eine SMS aus Thailand zu übersetzen. Funktioniert dank paste-and-copy mit dem iPhone wunderbar.
Die Audiodateien scheinen mir allerdings etwas "zusammengewürfelt" ... hier hätte ich mir eine noch bessere Qualität gewünscht.
Alles in allem ist die App sehr zu empfehlen.
Die Audiodateien scheinen mir allerdings etwas "zusammengewürfelt" ... hier hätte ich mir eine noch bessere Qualität gewünscht.
Alles in allem ist die App sehr zu empfehlen.
Show more
