Cloaki

What's new in this update: • Picture in Picture — tap the full-screen button in the player, then the Picture in Picture button (or swipe home while a video plays full screen) to keep watching in a floating window while you use other apps • New and Unwatched labels — in channels you subscribe to and playlists you've saved, videos from the past three days are marked "New", and ones you still haven't watched after that are marked "Unwatched" • Fixed a crash when tapping a new-video notification — tapping one now opens the channel it's about, or tells you if you've since unsubscribed • Background checks for new videos now work reliably while your device is locked, and Settings shows when one last actually ran • Cloaki's player buttons (back and ⋯) fade away shortly after a video starts and come back with a tap; they stay visible while VoiceOver, Switch Control or a keyboard is in use, and they're easier to hit • With your own YouTube API key and the proxy off, search now matches proxy mode — the same SafeSearch filtering, and no results that can't be played in Cloaki • Clearer search messages: when search is busy, Cloaki suggests using your own YouTube API key, and it tells you when your own key has used up its daily quota • A link in a note that leads to a different video now asks before opening it • Fixes and refinements throughout