
Coptic Way: Agpeya & Bible
Pray the hours, read daily
About
What's New in Coptic Way
1.1
November 10, 2026
• The Old Testament is now the Septuagint, in Brenton's translation, with the books of the Coptic canon: Tobit, Judith, Wisdom, Sirach, Baruch, the Maccabees and Psalm 151. It keeps English chapter and verse numbers, and each psalm shows its title. The New Testament stays the King James Version. • Hour habits can pray only some of the psalms. Choose how many, and the hour opens from Today or Habits with the next ones of this week's round; Show all brings back the whole hour. • Today leads with your hour when its time has come, and while you read it names the hour still ahead. • After the Gospel, every hour now says "We worship You, O Christ, with Your good Father", and the Conclusion of Every Hour follows the parish's wording. • Sync between your iPhones and iPads keeps every change, even ones made at the same moment on different devices. Settings has a Sync now button. • Leaving or ending a circle now takes its shared habits off your list too. • Half folded, the time and battery sit on the lower half, and the screen shows when your Apple Watch connects or disconnects. • Settings shows the app version.
More








