Couples Budgeting: Halfway

This update makes Halfway more accurate, clearer and fully at home in Spanish and French. Reports: tap a category to see what you spent in that period, every transaction, refunds shown as refunds, and a budget for the same months. Budgets: a redesigned Edit Budget. Money carried over from last month now counts in what’s left. Goals: see how much you can withdraw or still owe before you tap, and delete an entry right from the goal. Recurring: twice-a-month bills now start on the right date. Review: no more “All caught up” while transactions are still waiting. Settle up: your country’s payment app is now one tap away, including Interac, Bizum, MB Way, Tikkie, Swish, Vipps MobilePay, TWINT, BLIK and Pix. Spanish and French: hundreds of screens, category names and dates now fully translated. Plus clearer error messages, close buttons on longer forms and many small fixes.