Dicionário Português e Inglês User Reviews

Top reviews

Muito completo

Muito completo, com muitas definições muitas vezes não vistas em outros dicionários

Response from developer

Prezado usuário, Agradecemos a sugestão e já a repassamos para nossa equipe técnica para análise e consideração para as próximas versões do aplicativo. Desde a versão 2.1 do aplicativo é possível ordenar alfabeticamente a lista de verbetes favoritos, por isso recomendamos que você faça a atualização gratuita do mesmo. Em caso de problemas, dúvidas ou sugestões em relação ao aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em atendê-lo diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte. Atenciosamente, Joaquim Oliveira Suporte Técnico - A&H Software Ltda. suporte.michaelis@aandh-software.com http://www.aandh-software.com

Bad app, does not respond. (Aplicação ruim. Não respondi)

I’ve had this app for about a week and it’s extremely glitchy. It rarely responds to whatever word I put in to translate. I paid $13.00usd (R$65) and I would love my money back. I DO NOT recommend this application.

Tenho este aplicativo há cerca de uma semana e ele é extremamente problemático. Raramente responde a qualquer palavra que coloquei para traduzir. Paguei $ 13,00usd (R $ 65) e adoraria meu dinheiro de volta.
NÃO recomendo este aplicativo.
Show more

Response from developer

Prezado usuário, O aplicativo apresenta integralmente o conteúdos das duas obras, totalizando mais de 1 milhão de definições, traduções, expressões e exemplos. Lamentamos que, mesmo assim, ele não tenha atingido as suas expectativas. Em caso de dúvidas quanto às obras, sugerimos que você entre em contato com a Editora Melhoramentos. Em caso de problemas com o aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em lhe atender diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte. Atenciosamente, Joaquim Oliveira Suporte Técnico - A&H Software Ltda. suporte.michaelis@aandh-software.com http://www.aandh-software.com

Ruim

Poucas funções, texto abarrotado.

Response from developer

Prezado usuário, O aplicativo apresenta integralmente o conteúdos das duas obras, totalizando mais de 1 milhão de definições, traduções, expressões e exemplos. Lamentamos que, mesmo assim, ele não tenha atingido as suas expectativas. Em caso de dúvidas quanto às obras, sugerimos que você entre em contato com a Editora Melhoramentos. Em caso de problemas, dúvidas ou sugestões em relação ao aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em lhe atender diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte. Atenciosamente, Joaquim Oliveira Suporte Técnico - A&H Software Ltda. suporte.michaelis@aandh-software.com http://www.aandh-software.com

Dictionary good; program fair

This dictionary may not serve the needs of either Portuguese speakers or of English speakers as well as they might wish. Most importantly, since both languages have complicated orthographic and pronunciation systems, the lack of an IPA representation of the phonemes is a significant weakness. There are recorded sounds instead, but the quality is so poor that I had trouble understanding the performance of several common English words. In addition, if the environment is noisy, as it might be out on the street, you’re not going to hear these at all.

The history mechanism is very clunky. There’s no way to just use a keystroke or a button to go backward and forward in the history; you have to change to history mode to see the list. In addition, if you go back and forth between several nodes, each visit becomes a new entry in the history list, so the utility of the list gets smaller and smaller.

I am glad to see another good English-Portuguese dictionary available in the App Store. I have been using the Collins bilingual released by Ultralingua. The Portuguese content is stronger in this dictionary, I think, but that program is easier to use. You might want to look at both of them.
Show more

Response from developer

Dear user, Thank you for your suggestions. We already forwarded them to our development team and to Editora Melhoramentos for analysis and consideration for the next versions of the app. If you have any problems, questions or further suggestions for our app, our team will be pleased to help you directly on our website at http://www.aandh-software.com/suporte. Sincerely, Joaquim Oliveira Suporte Técnico - A&H Software Ltda. suporte.michaelis@aandh-software.com http://www.aandh-software.com

Fantástico, mas precisa atualização

O aplicativo é fantástico, mas precisa de atualização pra melhorar as ferramentas. Uma sugestão é tornar o aplicativo compatível com Slide Over e Split View, o que tornará o app muito mais fácil de utilizar, principalmente quando precisamos consultar um verbete enquanto utilizamos outro app.

Response from developer

Prezado Pablo, Agradecemos os elogios e as suas sugestões, e já as repassamos para a Editora Melhoramentos e para nossa equipe técnica para análise e consideração para as próximas versões do aplicativo. Em caso de problemas, dúvidas ou sugestões em relação ao aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em atendê-lo diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte. Atenciosamente, Joaquim Oliveira Suporte Técnico - A&H Software Ltda. suporte.michaelis@aandh-software.com http://www.aandh-software.com

A ferramenta!

Muitíssimo bom!

Bom!

Bom dicionário inglês-português.

Michaelis

Grande dicionário que preserva o belo idioma de Luís Vaz de Camões. Obrigado, editora e desenvolvedores.

Acordo Ortográfico

Excelente app! Ótimo sistema de busca e banco de dados. Uso diariamente. Depois de um tempo, ele foi atualizado conforme o novo Acordo Ortográfico. Por isso, edito a minha avaliação anterior para a pontuação máxima. Recomendo!

Problemas resolvidos

Tive problemas quando atualizei o Iphone. Foram prontamente resolvidos. Bom dicionário.

Problemacom o app

Depois da última atualização do app ele parou de funcionar! Não consigo desistalar tb. Me ajudem!

Response from developer

Prezada Valéria, Em caso de problemas, dúvidas ou sugestões em relação ao aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em lhe atender diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte. Atenciosamente, Joaquim Oliveira Suporte Técnico - A&H Software Ltda. suporte.michaelis@aandh-software.com http://www.aandh-software.com

Ótimo os dicionários!

Totalmente acessível. Parabéns aos desenvolvedores!

Recomendo a instalação 😀 Uso off-line

Parabéns aos desenvolvedores e idealizadores 😀🇧🇷 Prático e útil off-line. Recomendo a instalação 😀

Esperava mais do app

Estou um pouco decepcionado com o aplicativo pois muitos termos que busquei simplesmente não consta no dicionário...
Esperava mais deste app. Na verdade ficaria contente se recebesse meu dinheiro de volta!!!!

Response from developer

Prezado Luciano, O aplicativo apresenta integralmente o conteúdos das duas obras, totalizando mais de 1 milhão de definições, traduções, expressões e exemplos. Lamentamos que, mesmo assim, ele não tenha atingido as suas expectativas. Em caso de dúvidas quanto às obras, sugerimos que você entre em contato com a Editora Melhoramentos. Em caso de problemas, dúvidas ou sugestões em relação ao aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em lhe atender diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte. Atenciosamente, Joaquim Oliveira Suporte Técnico - A&H Software Ltda. suporte.michaelis@aandh-software.com http://www.aandh-software.com

Precisa de Atualização

Gosto desse dicionário pois tem port ~ Inglês , Inglês e Port. e ainda um Dicionário de Português. Mas dou apenas 3 estrelas porque faz tempo que não lançam uma atualização para melhorar o aplicativo e agora não funciona mais no iOS 8, o aplicativo encerra quando tento alternar entre os dicionários. Precisa de um update urgente
Show more

Response from developer

Prezado Adriano, O aplicativo é atualizado sempre que se faz necessário ou recomendável, de acordo com necessidades técnicas e editoriais. A versão 3.0 do aplicativo foi testada com sucesso no iOS 5.1.1 e superiores, e contém várias outras melhorias e novidades, por isso recomendamos que você faça a atualização gratuita do mesmo. Em caso de problemas, dúvidas ou sugestões em relação ao aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em lhe atender diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte. Atenciosamente, Joaquim Oliveira Suporte Técnico - A&H Software Ltda. suporte.michaelis@aandh-software.com http://www.aandh-software.com

Não funciona com ios8

Dicionário não funciona com ios8 e passada uma semana, nada de atualização. Evite por enquanto.

Response from developer

Prezado usuário, A versão 3.0 do aplicativo foi testada com sucesso no iOS 5.1.1 e superiores, e contém várias outras melhorias e novidades, por isso recomendamos que você faça a atualização gratuita do mesmo. Em caso de problemas, dúvidas ou sugestões em relação ao aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em lhe atender diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte. Atenciosamente, Joaquim Oliveira Suporte Técnico - A&H Software Ltda. suporte.michaelis@aandh-software.com http://www.aandh-software.com

Dicionário de inglês não funciona no ios 8

O dicionário dedicado ao inglês simplesmente não funciona após a atualização do iOS 8. Peço que corrijam este bug.

Response from developer

Prezado usuário, A versão 3.0 do aplicativo foi testada com sucesso no iOS 5.1.1 e superiores, e contém várias outras melhorias e novidades, por isso recomendamos que você faça a atualização gratuita do mesmo. Em caso de problemas, dúvidas ou sugestões em relação ao aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em lhe atender diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte. Atenciosamente, Joaquim Oliveira Suporte Técnico - A&H Software Ltda. suporte.michaelis@aandh-software.com http://www.aandh-software.com

Perfeito!

Agora que está atualizado para o IOS7 está perfeito!!! Recomendo-o.

User

This is the first review I have ever done on any product, on any website. However, I believe that this App merits another review, especially because of the above-mentioned negative review regarding the search function.

The reviewer says that the search function is deficient. I disagree. A thorough reading of the help (Ayuda) instructions is necessary. There are five different ways to search. If one search method doesn't provide the results that one wants, there are four more options. Also, the user can search in Portuguese, Portuguese/English, and English/Portuguese, which allows one to cross-reference if there are doubts as to the meaning of the word being searched.

However, it should be noted that the App seems to be designed more for native Portuguese speakers and/or users with a fairly advanced knowledge of Portuguese. The "advanced" search function is for Portuguese only. Also, the App is fairly complicated, not because it is poorly designed but because it does so many things, and does them well. Note also that the help instructions are in Portuguese only, or I have not found them in another language. Therefore, if the user does not understand Portuguese well, he or she may have difficulty understanding the instructions.

I was interested in purchasing the App but hesitated after reading the negative review. After reading the negative review I contacted A&H Software via their website with my concerns and almost immediately received an email reply with a very good explanation of the search methods. For any App, the user is always pleased when the developers are customer oriented and this certainly is the case with A&H.

In conclusion, the Michaelis Moderno Dicionário Português e Inglês is a very comprehensive and complete dictionary and the A&H Software Ltda. App is very well designed and executed. I can highly recommend it.

Cacambo
Show more

Very poor search function

I don't recommend anyone purchase this until they fix the search function. Essentially, it makes an otherwise good dictionary nearly useless. It does not recognize plurals or feminine forms, and it misses basic words, which it shows as 'not found'. Also, no smart type or text prediction. Unfortunately, this is not ready for prime time!
Show more

Response from developer

Prezado usuário, Agradecemos as sugestões e já as repassamos para nossa equipe técnica para análise e consideração para as próximas versões do aplicativo. Em caso de problemas, dúvidas ou sugestões em relação ao aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em atendê-lo diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte. Atenciosamente, Joaquim Oliveira Suporte Técnico - A&H Software Ltda. suporte.michaelis@aandh-software.com http://www.aandh-software.com