Great App for Dictation!
Response from developer
多謝支持,會繼續努力🙏🏻

Easily create dictation practice from photos of your child's homework. The app reads words and sentences aloud in multiple languages, tracks progress, and simulates mock dictations to prepare for tests. It helps identify weak words and offers guided practice.
1.2.3
November 9, 2026
Easier editing and deleting. • Swipe an item left to show Edit and Delete buttons, instead of deleting on swipe • Edit words and sentences right on the dictation page • The practice list view has previous / next controls and marks the current question • Other interface improvements and bug fixes
More多謝支持,會繼續努力🙏🏻
You photograph your child's dictation list, and the app converts it into audio practice. It can read words and sentences aloud in Cantonese, Mandarin, or English, and tracks your child's progress on specific words.
Dictation Buddy supports Cantonese and Mandarin for Chinese, and offers British or American accents for English. This allows for practice with mixed Chinese/English lists.
While text recognition and speech generation require a network connection, word lists and results are stored on your device, allowing for practice sessions without constant internet access.
The app shows the last two results for each word, making it easy to identify characters that need more work. It also logs real school scores to maintain a term average.
Yes, Dictation Buddy contains advertisements. As it is a free application, ads are displayed to support its development and operation.
Dictation Buddy is a universal app, meaning it is compatible with both iPhone and iPad devices. It requires iOS 17 or later.
It offers a 'Mock Dictation' mode that runs according to your school's rules, including word repetition counts, fixed writing time, and no replays. It also includes a countdown pacing feature.
Dictation Buddy is available for free. The app is supported by advertisements.