Emily: minimal bookmark saver

Emily guarda os links que você queria ler. Salve um pela folha de compartilhamento e ele já está no seu Mac antes de você largar o celular. Os dois apps abrem a mesma biblioteca no iCloud. Não tem conta para criar nem login para fazer. Todo link mostra de onde veio. MAC ou IPHONE aparece ao lado do endereço, o que responde "será que esse aí chegou do outro lado?" sem precisar abrir nenhuma tela de sincronização. O ESPAÇO PRIVADO Alguns links não são da conta de ninguém. Emily guarda esses em um banco de dados separado, protegido pelo Face ID, fora da busca, fora das contagens e fora de todos os filtros. Um salvamento privado não armazena título nem busca prévia. Pedir a imagem de prévia a um site é uma requisição que identifica aquele site, saindo do seu celular, naquele momento, e um link privado costuma ser justamente o que você preferiria não pedir. O espaço se tranca de novo quando você sai dele. Links privados também podem sincronizar, por um segundo contêiner do iCloud só deles, para que as duas bibliotecas nunca se misturem. Vem desligado até você ligar. SALVAR E ORGANIZAR - Salve de qualquer app pela folha de compartilhamento, com uma imagem da página - Uma pasta por link e quantas tags você quiser - Renomeie uma pasta de dentro dela. Renomeie uma tag a partir de qualquer link que a use - Uma nota para lembrar por que você salvou - Dez segundos para desfazer uma exclusão O QUE ELE NÃO FAZ Sem conta. Sem analytics. Sem código de terceiros de espécie alguma. Emily se comunica com os sites que você salva, para ler um título e um ícone, e com o iCloud. A lista é essa. Uma compra cobre as duas plataformas. Compre uma vez e ele fica no seu Mac e no seu iPhone. A few calls I made along the way: "Nobody else's business" became "não são da conta de ninguém", which carries the same slightly wry tone in Portuguese. For "the space relocks when you walk away from it" I used "quando você sai dele", since a literal "se afasta" would suggest physical distance rather than leaving the screen. And "analytics" stays in English because that is what Brazilian users and developers actually say.