
English Idioms (Thai)
English idioms, Thai meanings
0 ratings
Free
With Ads
Rating summary
About
Many English idioms cannot be translated word by word. For example, "stay still" means อยู่นิ่งๆ and "take a break" means หยุดพัก. This app collects 189 English idioms with Thai meanings in 7 themes, such as daily life, relationships and communication, and emotions.
What you can do in the app
• Search by English words or by a Thai meaning
• See the Thai meaning and the theme of each idiom, plus a matching Thai idiom for 36 of them
• Save favorites. The app reviews them on a schedule: after 1, 3, 7 and 14 days, then every 30 days once you remember them well
• See the word of the day on the home screen, and turn on a daily reminder
• Share an idiom as an image, including to LINE
• Copy an entry to use it right away
• Change the text size, and choose light mode, dark mode or the device setting
• When a search finds nothing, send the missing idiom to the team
• Favorites saved in the earlier version are still there
Free to use, with ads. The content is the same as the wordyguru.com website.
Developed by Wordy Guru
Show more
+1
What's New in English Idioms (Thai)
8.0.16
November 12, 2026
Version 8.0.16: performance and stability improvements, plus minor bug fixes for a smoother experience.





