Inaccurate Translations
I looked up a simple translation of a song recorded by Charo called España Cañi. It translates to Gypsy Spain in actuality.
This translator provides the wrong information. It said Spain cani. This is incorrect.
It’s insulting to two cultures that the application couldn’t do this accurately.
It’s insulting to those of us who are of Spanish heritage. It also insults the Romani culture who are deeply interwoven into the culture of Spain. This incorrectness happens all too frequently.
I also don’t care for the advertisements in between everything I do. I do a little bit, and BAM! An advertisement. I will not pay the price asked to get rid of those.
That, and the woman providing the Spanish translation speaks in an uptight manner and much too fast. It isn’t necessary to speak Spanish that quickly.
I will look for an application which actually respects my cultural background. Muchas Gracias, pero no. Adios.
This translator provides the wrong information. It said Spain cani. This is incorrect.
It’s insulting to two cultures that the application couldn’t do this accurately.
It’s insulting to those of us who are of Spanish heritage. It also insults the Romani culture who are deeply interwoven into the culture of Spain. This incorrectness happens all too frequently.
I also don’t care for the advertisements in between everything I do. I do a little bit, and BAM! An advertisement. I will not pay the price asked to get rid of those.
That, and the woman providing the Spanish translation speaks in an uptight manner and much too fast. It isn’t necessary to speak Spanish that quickly.
I will look for an application which actually respects my cultural background. Muchas Gracias, pero no. Adios.
Show more
Hola
Una pregunta necesita internet la app
So happy
Perfectly user friendly app !!!
It never work
I bought this app and I Sorry I wanted my money because it is always down and not working.
So many languages!
It has so many languages, if you are learning Spanish it will certainly benefit you no matter what country you are from! Large buttons and pleasing interface makes it good for travelers.
