
Etappe – Travel Companion
Road trip planner and journal
About
What's New in Etappe
1.1.0
September 17, 2026
Etappe now speaks English. The whole app is translated: every screen, the alerts, the sample trip and the country records for all 38 countries. French is in this update as well. German remains the language Etappe was written in — you can change the app’s language in iOS Settings. What you entered yourself stays exactly as you wrote it. ALSO NEW – Country records written from an Austrian and a Swiss point of view, with their own embassies, emergency numbers and travel advice. Anything you edited yourself stays as it is. – Place search in the location fields of activities, accommodations, journeys and research items: type a town or an address, tap a suggestion from Apple Maps, and the name, address and country are filled in for you. Only the search itself needs a connection; everything else in Etappe works offline as before. – GPX import for journeys too, with the real timestamps from the file. With a connection, Etappe also enters the names and countries of the start and end points, and only into empty fields. If that country is not part of the trip yet, Etappe asks before adding it. – The arrival time taken from a recorded route is now shown as local time, with the time zone offset. – Choose your base currency: euro, franc, pound, krona and more. Costs, budget and totals appear in your currency; saved amounts keep their currency and rate. Etappe asks on first launch; you can change it in Settings. – Exchange rates on request: “Refresh Rates” fetches the European Central Bank’s reference rates and applies them to your countries. Never automatically, never at launch. – Home country from any country in the world. Embassies, emergency numbers and travel advice follow it; Etappe ships its own records for Germany, Austria and Switzerland. Home country, home location, base currency and rates sync between your devices via iCloud. – A day theme for every travel day: a heading such as “North coast”, entered in the Sketch, the calendar or Today. It also appears in the itinerary PDF and the calendar file. – Duplicate a journey or create the return leg: press and hold a journey; the return leg swaps start and destination. – The manual and the getting-started guide are now in English at etappe.app/en/. New to Etappe? Tap “View sample trip” the first time you open the app and walk through a finished trip before you plan your own.
MoreIn-App Purchases
$8.99
Vollversion
Alle Funktionen dauerhaft freischalten, ohne Abo.









