
Favorite: Learn Languages
Subtitles, Listening & Speech
About
Transform your favorite YouTube videos into engaging language lessons. Practice listening with subtitles, get instant AI help with grammar and expressions, and study using content you genuinely enjoy.
What's New in Favorite
1.0.36
July 17, 2026
Fixed minor bugs.
FAQ
What languages can I learn with Favorite?
Favorite supports multiple languages including Spanish, French, Korean, Japanese, and Chinese. The app aims to make learning accessible across a wide range of linguistic interests.
How does Favorite use YouTube videos for learning?
Favorite allows you to add any YouTube video by pasting its URL. The app then uses the video's subtitles for listening practice and provides AI assistance for grammar and expressions within that context.
Does Favorite offer AI-powered grammar help?
Yes, Favorite features AI native speakers that can provide instant grammar and expression help. This allows users to clarify doubts and improve their understanding of language nuances.
Is Favorite suitable for exam preparation?
The app is designed for individuals preparing for language proficiency exams such as TOEFL, IELTS, or DELF. By using familiar content, it aims to make study more effective and engaging.
What is the learning methodology of Favorite?
Favorite's methodology centers on subtitle-based listening practice, allowing users to repeat and replay sentences. It combines this with AI-driven feedback and personalized content from YouTube.
Does Favorite have ads?
Yes, Favorite contains advertisements. As a free app with in-app purchases, advertisements are part of its operational model.
What devices does Favorite support?
Favorite is currently supported on iPhone and iPod devices. Future updates may expand compatibility to other platforms.
How often is Favorite updated?
The latest version of Favorite is 1.0.32, and it was last updated on July 5, 2026. This indicates a recent update, suggesting ongoing development and support.





