Schwache Leistung
Habe auf einem Weinetikett den Satz „mis en bouteille dans nos chais“ gelesen. Ich sichte vergeblich nach der Übersetzung von „chais“!!! Mir wurde nur „chaise“ angeboten. In einem anderen einfachen Übersetzungsprogramm wurde ich dann fündig. Chais ist Keller.
Sehr schwache Leistung von Langenscheid, einen solch gebräuchlichen Namen nicht gelistet zu haben.
Sehr schwache Leistung von Langenscheid, einen solch gebräuchlichen Namen nicht gelistet zu haben.
Show more
Response from developer
Hallo, es tut uns leid, dass Sie mit unserem Produkt nicht zufrieden sind. Wir werden Ihr Feedback an die Redaktion weitergeben und versuchen das in Zukunft zu berücksichtigen.
Insuffisant
Insuffisant pour un dictionnaire de ce prix. En passant, le mot Niederlage est toujours absent (déjà signalé il y a deux ans dans autre avis…)
Response from developer
Hello, we are sorry that there are problems with the app at the moment. Thank you for your feedback, we will try to take that into account for future improvements.
Gutes Lexikon - Grammatik nicht immer richtig
Sehr gutes Lexikon, sehr ausführlich und umfangreich. Ich freue mich damit arbeiten zu können.
Leider gibt es auch Fehler: monter - hinaufsteigen ist ein Verb aus dem „Maison de être“ und wird im passe composé mit être gebildet und nicht mit dem Hilfsverb avoir.
Sonst würde ich 5 Sterne geben!
Leider gibt es auch Fehler: monter - hinaufsteigen ist ein Verb aus dem „Maison de être“ und wird im passe composé mit être gebildet und nicht mit dem Hilfsverb avoir.
Sonst würde ich 5 Sterne geben!
Response from developer
Hallo, es freut uns, dass Sie mit unserem Produkt zufrieden sind. Wir werden Ihr Feedback an die Redaktion weitergeben und versuchen das in Zukunft zu berücksichtigen.
Hohes Potenzial
Die App ist in ihrer Grundfunktion sehr umfangreich und für PowerUser wirklich wertvoll. Um jedoch einen effizienten Lernen davon zu überzeugen, fehlt es noch Einiges:
* Zum einen eine Cloud-Funktion zur Übermittlung der Konfiguration
* Mit dieser Funktion, verknüpfte Lernkarten, etc.
* Einbau weiterer Lernmethoden
* Aktualisierung des Designs für ein angenehmeres Lesen
* Zum einen eine Cloud-Funktion zur Übermittlung der Konfiguration
* Mit dieser Funktion, verknüpfte Lernkarten, etc.
* Einbau weiterer Lernmethoden
* Aktualisierung des Designs für ein angenehmeres Lesen
Show more
Response from developer
Hallo, vielen Dank für Ihr umfangreiches Feedback. Sie helfen uns damit sehr, unsere Apps kontinuierlich zu verbessern.
Good app
A little disappointed about the settings. I thought I could change the font and color in the app.
Moreover a possibility to organize the favorites in personalized category would be great! And also conjugation would be a great asset.
Moreover a possibility to organize the favorites in personalized category would be great! And also conjugation would be a great asset.
Response from developer
Hello, thank you for your feedback. We are sorry that you are not completely satisfied with our product. If you have any further remarks or problems, please contact kundenservice@langenscheidt.com.
Les traductions sont de bonne qualité…
… mais il en manque !
Par exemple le mot Niederlage (défaite) est toujours absent…
beaucoup d’exemples d’usage, ce qui permet de se faire une idée précise du sens d’un mot.
Manque le mode portion d’écran : sur un iPad l’appli prend forcément toute la page : pas de mode double fenêtre, ni de mode fenêtre en surimposition. Pourtant pour un dictionnaire c’est indispensable.
Keep going !
Par exemple le mot Niederlage (défaite) est toujours absent…
beaucoup d’exemples d’usage, ce qui permet de se faire une idée précise du sens d’un mot.
Manque le mode portion d’écran : sur un iPad l’appli prend forcément toute la page : pas de mode double fenêtre, ni de mode fenêtre en surimposition. Pourtant pour un dictionnaire c’est indispensable.
Keep going !
Show more
Willkommen in der Welt von iOS 7/8 - und dort stehen geblieben...
Ende Sept 2018: Eigentlich nur 1 Stern. „Anpassung an iOS 11“? Wo bitte schön? Sind die Entwickler in Tiefschlaf verfallen?
2 Sterne dafür, dass das Wörterbuch endlich (!) nach einem Jahr für iOS 7/8 angepasst wurde. Die Qualität der Langenscheidt Übersetzungen ist nach wie vor unübertroffen.
5 Sterne gibt es wenn die App schnell für das neue iPhone 6/6 Plus angepasst wird!
Update: Qualität des Supports schwankt zwischen nett aber inkompetent und hilflos (Langenscheidt) bis maßlos arrogant (Paragon, der Entwickler).
Wohl eher nicht. Zwar neues iOS 7 Icon aber die App sieht nach wie vor wirr aus und lässt sich so schwer bedienen wie immer. Hallo Langenscheidt: warum können Sie ihren Apps nicht die gleiche liebevolle Aufmerksamkeit beim Layout wie ihren Druckprodukten zuteil werden lassen?
2 Sterne dafür, dass das Wörterbuch endlich (!) nach einem Jahr für iOS 7/8 angepasst wurde. Die Qualität der Langenscheidt Übersetzungen ist nach wie vor unübertroffen.
5 Sterne gibt es wenn die App schnell für das neue iPhone 6/6 Plus angepasst wird!
Update: Qualität des Supports schwankt zwischen nett aber inkompetent und hilflos (Langenscheidt) bis maßlos arrogant (Paragon, der Entwickler).
Wohl eher nicht. Zwar neues iOS 7 Icon aber die App sieht nach wie vor wirr aus und lässt sich so schwer bedienen wie immer. Hallo Langenscheidt: warum können Sie ihren Apps nicht die gleiche liebevolle Aufmerksamkeit beim Layout wie ihren Druckprodukten zuteil werden lassen?
Show more
Vorsicht Abzocke!
Wer die iPhone-iPad-App kauft, kann das Wörterbuch nicht auf dem Mac nutzen!
Achats PRO/BASIC
Ne connaissant pas l'existence de la version PRO, j'ai acheté la version BASIC (qui l'est trop). Je suis donc passé à la version PRO. Vous devriez me faire un prix, ne trouvez vous pas ?
Schlechtes Update
Sprachausgabe funktioniert jetzt einwandfrei. Supergutes Wörterbuch.
Lexikonqualität gut, Bugfixing App nötig
Die Qualität des Lexikons ist wirklich gut, die es umgebende App deutlich verbesserungswürdig: Sehr langer App-Start; keine Anpassung für iPhone 6 oder dessen größeren Bruder. Benutzerführung wenig intuitiv, Umschalten der Sprache erforderlich.
Angesichts des nicht eben niedrigen Preises wäre etwas mehr Engagement wünschenswert, was die App angeht.
Angesichts des nicht eben niedrigen Preises wäre etwas mehr Engagement wünschenswert, was die App angeht.
Show more
mies
schlecht umgesetzt
Kein Beckenboden bei den Profis
Über den gängigen Begriff "Beckenbodentraining" wollte ich den französischen Ausdruck für "Beckenboden" nachschlagen. Fehlanzeige! Dieser Begriff ist bei Langenscheidt nicht bekannt! Dabei habe ich das App einzig wegen diesem Begriff heruntergeladen - zum stolzen Preis von 50 Euros! Bitte sorgfältiger arbeiten!
Wilhelm Schaub
Wilhelm Schaub
Show more
Trop de mots absents
Les définitions sont trop sommaires. Pourquoi ne pas avoir mis à disposition le contenu exhaustif d'un vrai dictionnaire papier ?
Il manque énormément de mots, ce qui n'est pas normal pour une application de ce prix et soit-disant "pro".
Par ailleurs, l'application ne s'ouvre pas instantanément, ce qui n'est pas du tout pratique quand on doit rechercher vite un mot !
Bref, un très mauvais rapport qualité-prix.
Il manque énormément de mots, ce qui n'est pas normal pour une application de ce prix et soit-disant "pro".
Par ailleurs, l'application ne s'ouvre pas instantanément, ce qui n'est pas du tout pratique quand on doit rechercher vite un mot !
Bref, un très mauvais rapport qualité-prix.
Show more
Klasse
In allen Lebenslagen, eben langenscheid, habe sie schon immer geliebt und wurde nie enttäuscht. Einzig die Preise sind immer sehr happig, aber dafür bekommt man eben auch die gewohnte Qualität!
Ne fonctionne plus !
Je n'arrive plus à ouvrir l'application depuis la mise à jour vers 3.25 !
iPhone 4, iOS 6.0.1
iPhone 4, iOS 6.0.1
Il n'y a pas le pluriel des noms !!
Dommage
Langenscheidt Franz. -Deutsch
Das Lexikon selbst ist nicht schlecht, schlägt man aber die Konjunktionen eines Verb nach , da stimmt es oft nicht, wie z.B. bei pleuvoir: so etwas Falsches einem an zu bieten , ist schon impertinent. Falsche Konjugation finden sich auch bei Langenscheidt Spanisch- Deutsch !
Super!
:-)
Sehr gut
Man merkt eben doch, was der Unterschied zwischen kostenlosen Wörterbüchern und einem richtigen Wörterbuch mit strukturierten, grammatikalisch richtigen Einträgen ist. Design finde ich auch gut und modern.
