
Greek Lens: Offline Translator
Read labels, menus and signs
0 ratings
Free
Rating summary
About
Greek Lens translates the Greek you meet while traveling in Greece, from photos and from speech. Translation and AI explanations both run on your iPhone, so it works without a connection and your photos and voice never leave the device.
WHAT IS THIS?
Take a photo of a supermarket product or a market price tag. Greek Lens tells you what it is, how it differs from what you know, when it is in season and how locals eat it. It also works for dishes, souvenirs, museum pieces, signs and tickets.
TRANSLATE
Translate labels, signs, menus and notices. Long texts get a short list of key points.
VOICE
When someone speaks Greek to you, Greek Lens listens and translates on the spot.
LANGUAGES
Translate Greek into English, Japanese, German, French, Spanish, or Chinese (Simplified or Traditional). The app itself is available in these seven languages.
PRIVACY
Photos, voice and text are never sent anywhere. No account, no ads, no analytics. Your history is stored only on your iPhone, and you can delete it all at once.
BEFORE YOU START
- Requires an iPhone with 8 GB of memory or more: iPhone 15 Pro or later, iPhone 16, 16e and 17 series, iPhone Air.
- On first launch, the AI data (about 6 GB) is downloaded over Wi-Fi. You need about 7 GB of free space.
- Translations and explanations are made by AI and can contain mistakes. For allergies, medicine and other important decisions, check the original text or ask staff.
- Translation goes one way: from Greek into the language you choose.
- Key points for long texts use Apple Intelligence where it is available.
Greek Lens is free, with no in-app purchases.
Show more
What's New in Greek Lens
1.0.1
October 30, 2026



