
Gyawan - AR Speech Camera
Speak, and words fly in AR
0 ratings
Free
With Ads
Rating summary
About
Speak into the microphone and your words are recognized on-device, turned into text, and pop into the AR space in front of your camera. Gyawan is an AR camera that uses your voice itself as the material.
■ Your voice becomes the picture
- Words appear in mid-air the moment you say them, and you can keep them as photos or videos
- Shout for huge letters, whisper for tiny ones: loudness sets the size
- Pitch sets the color; sing and the words turn rainbow with the melody
- Four text modes (hiragana / katakana / kanji / English) and playful sentence-ending modes
■ Things only Gyawan does
- Yamabiko: characters appear one at a time in front of you, line up, and fly off into the distance like an echo
- Live subtitles: speak Japanese and see English (or the reverse), translated on the device (iOS 18+)
- Selfie mode: with the front camera, your words float beside your face like speech bubbles
- Word Log: everything you said is recorded on the device so you can look back later
- 10 entrance effects and 11 fonts
- Say "love" or "thank you" and hearts fly (secret keywords)
- Tap a word to pop it, drag to rearrange, and write a poem in the air
- Timer recording: starts three seconds after you tap, so you can film yourself
■ Karaoke mode (new)
- Enter a song title and the lyrics are fetched automatically. As you sing, each line floats into the air two seconds ahead
- You see the current line and the next, and the characters are wiped in yellow at the pace of your singing, just like a real karaoke machine
- Capture yourself singing with the lyrics floating around you, as a photo or video
- If a song isn't found, paste the lyrics and it works the same way
■ Audio and camera
Speech recognition runs entirely on your iPhone; nothing you say is sent to any server. The Word Log is stored only on the device. The camera feed is the backdrop for the text and is saved as a photo or video only when you press the shutter.
Say "wow!" and watch "wow!" appear. Really.
Show more
What's New in Gyawan
1.0
November 12, 2026



