Hamdam: Daily Persian Poetry

The Garden. Discover has grown into the Garden, and it is the largest thing in this release. Three coaches, Mind, Move and Sleep, turn Today's one line into a plan for the whole day, read from your Health data, your calendar and the weather. Nothing is asked of you that the day cannot carry. A garden bed for habits. Plant one small thing, say when it happens and what you will do on the day it does not, then watch it grow on every day you tend it. A riddle waiting each day, alongside the picks you already had. Hamdam has a new look throughout, built for the latest iOS. Reading mode opens the whole poem now, for all five poets rather than Hafez alone. The themes under a verse read in Farsi. Right to left screens finally lay out right to left, and a reflection can no longer sit under the wrong poet's verse. Also in this version: the faal explains itself and no longer asks you to type anything, the breath sessions can be heard as well as seen, a Move block can be sent to your Apple Watch, and a breath is recorded to Apple Health as a mindful session. Thank you for reflecting with Hamdam. گلستان. «کشف» به «گلستان» تبدیل شده است، و بزرگ‌ترین تغییر این نسخه همین است. سه مربی، ذهن و حرکت و خواب، یک سطر «امروز» را به برنامه‌ای برای تمام روز تبدیل می‌کنند؛ برنامه‌ای که از داده‌های سلامتی، تقویم و هوای تو خوانده می‌شود. چیزی از تو خواسته نمی‌شود که روزت تاب آن را نداشته باشد. باغچه‌ای برای عادت‌ها. یک کار کوچک بکار، بگو کِی انجام می‌شود و روزی که نشد چه می‌کنی، و ببین که هر روز که به آن برسی کمی رشد می‌کند. هر روز یک چیستان در انتظار توست، در کنار همان پیشنهادهایی که پیش‌تر داشتی. همدم سراسر ظاهری تازه دارد، ساخته‌شده برای تازه‌ترین iOS. حالت خواندن اکنون شعر کامل را باز می‌کند، برای هر پنج شاعر و نه تنها حافظ. مضمون‌های زیر هر بیت به فارسی خوانده می‌شوند. صفحه‌های فارسی سرانجام راست‌به‌چپ چیده می‌شوند، و دیگر تأملی زیر بیت شاعری دیگر نمی‌نشیند. همچنین در این نسخه: فال خودش را توضیح می‌دهد و دیگر از تو نمی‌خواهد چیزی بنویسی، تمرین‌های تنفس را می‌توان شنید و نه فقط دید، یک تمرین حرکت را می‌توان روی اپل واچ گذاشت، و هر تنفس در «سلامتی» به‌عنوان یک مکث ثبت می‌شود. از اینکه با همدم تأمل می‌کنی سپاسگزاریم.