Price history
About
This app helps overseas Vietnamese learn the meanings of Chinese-origin Vietnamese words. It allows users to search for words and see how Han characters are pronounced in various East Asian languages. It also explores chữ Nôm, the ancient Vietnamese writing system.
What's New in HanViet
1.1.0
October 15, 2026
Added an expanded view of the Han character with the Vietnamese reading on top in the style of Japanese furigana reading aids. The hope is for wide adaption of this style to help Vietnamese readers learn Han characters faster. Fixed entries not initially appearing in search results by adding a loading animation when app first launches.
MoreFAQ
What is HanViet?
HanViet is a reference tool designed to help users understand Vietnamese words of Chinese origin, their meanings, and the pronunciation of associated Han characters in various East Asian languages. It also provides insights into chữ Nôm, the historical Vietnamese script.
Does HanViet have ads?
No, HanViet is ad-free, allowing for an uninterrupted learning experience.
What devices does HanViet support?
HanViet is currently available for iPhone.
How often is HanViet updated?
The latest version, 1.1.0, was released on October 15, 2026. Updates aim to enhance the learning experience and expand the dictionary's content.
What is the age rating for HanViet?
HanViet has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users interested in language and history.
Can I search for personal names in HanViet?
Yes, HanViet allows you to search for words, including personal names, to discover their meanings and origins.
What languages are supported for Han character readings in HanViet?
HanViet displays how Han characters are read in Mandarin, Cantonese, Korean, and Japanese, providing a broad linguistic perspective.
What is chữ Nôm?
Chữ Nôm is an ancient Vietnamese writing system that used Chinese characters to represent Vietnamese words. HanViet allows curious learners to see how their ancestors wrote and represented the Vietnamese language.
