Best apps like HeyGen: Translate Video

10+ similar apps compared and reviewed

4.0 avg rating
10 free apps
Updated August 2026

Whether you want more options like HeyGen or a completely different take on the same concept, our curated list of 10+ similar apps has you covered. Updated for 2026 with the latest ratings and comparisons.

Top Alternatives to HeyGen

Video Translator: Translate#1

Video Translator: Translate by Alex Gameli Heyman

AI Dub & Voice Translation
Editor's Choice
📷 Photo & Video
3.9(11 ratings)
FreeIn-App Purchases
Video Translator: Translate screenshot 1
Video Translator: Translate screenshot 2
Video Translator: Translate screenshot 3
Video Translator: Translate screenshot 4

Instantly translate and dub your videos into over 50 languages using AI. Automatically generate accurate subtitles and maintain the original emotion and tone of your content. Perfect for creators, businesses, and influencers looking to reach a global audience.

Video Translator: Transcribly#2

Video Translator: Transcribly by Mohamed Ameghnouss

Captions language translator
Strong Contender
📷 Photo & Video
4.3(20 ratings)
FreeIn-App Purchases
Video Translator: Transcribly screenshot 1
Video Translator: Transcribly screenshot 2
Video Translator: Transcribly screenshot 3
Video Translator: Transcribly screenshot 4
Video Translator: Transcribly screenshot 5

Easily translate videos and generate subtitles in over 30 languages using AI. This app automatically transcribes speech to text, allowing for global sharing and personalized caption styles. Import any video from your device and export in full HD.

More apps like HeyGen

4
Voiser: AI Dubbing & Translate
Voiser: AI Dubbing & Translate
Voiser: AI Dubbing & Translate
Dub, Translate & Caption
Free

Instantly translate, dub, and add captions to any video or audio file in over 40 languages. Easily import media from social platforms and create global content with professional voiceovers and subtitles.

AI-powered video and audio translationDubbing in 40+ languagesAutomatic caption and subtitle generation
📷 Photo & Video
(19)
free with in-app purchases
5
Dubbing AI: Video Translator
Dubbing AI: Video Translator
Dubbing AI: Video Translator
Dub videos & Add Captions fast
Free

Effortlessly translate and dub your videos with AI. This tool allows for quick video translation and adds captions to your content, making it accessible to a wider audience.

AI video translationAdd captionsFast dubbing
📷 Photo & Video
(18)
subscription
6
Dub AI - Video Translator App
Dub AI - Video Translator App
Dub AI - Video Translator App
Dubbing Any Video with AI
Free

Effortlessly translate videos into multiple languages using advanced AI. Enjoy premium subtitles, customize your viewing experience, and share your translated content. Upload videos from your device or YouTube links.

AI video translationPremium subtitlesUser-friendly interface
📷 Photo & Video
(1)
free with in-app purchases
7
Dub AI: Lip Sync・Video Dubbing
Dub AI: Lip Sync・Video Dubbing
Dub AI: Lip Sync・Video Dubbing
Translate Videos, Add Captions
Free

Translate personal videos and add captions with AI-powered lip synchronization. Maintain your original voice while speaking fluently in multiple languages. Easily create multilingual content for a global audience.

Flawless lip-syncingTranslate voice to multiple languagesAdd subtitles to videos
📷 Photo & Video
(210)
free with in-app purchases
8
AI Video Translator & Dubbing
AI Video Translator & Dubbing
AI Video Translator & Dubbing
Translate Voice, Dub Editor
Free

This app uses AI to automatically translate and voice-over videos into any language. It offers fast translation, a user-friendly interface, and supports various video formats, making content accessible globally. Expand your video audience with natural-sounding dubbing.

AI-powered video translationAutomatic voice-over in any languageHigh-quality voice and natural intonation
📷 Photo & Video
(74)
free with in-app purchases
9
Subtitles Video Translator
Subtitles Video Translator
Subtitles Video Translator
AI caption,voiceover & dubbing
Free

Instantly translate and subtitle videos in over 100 languages using AI. This app generates accurate subtitles, allows editing and export, and even offers a voiceover mode for dubbed playback. Perfect for students, professionals, and content creators looking to break language barriers.

AI-generated subtitles100+ language translationsSubtitle editing and export
📷 Photo & Video
(46)
free with in-app purchases
10
AI Video Dubbing: DubX
AI Video Dubbing: DubX
AI Video Dubbing: DubX
Translate Subtitle Voice Auto
Free

Effortlessly translate and dub your videos into multiple languages with advanced AI. Maintain natural sound and lip-sync accuracy for global audiences. Perfect for educational, marketing, or personal content.

AI-powered video dubbingMultilingual content creationNatural-sounding voice conversion
📷 Photo & Video
(52)
free with in-app purchases