
Hikayat: Learn Arabic
Arabic stories at your level
About
What's New in Hikayat
1.0.1
September 17, 2026
More languages, smoother listening, and a range of reliability improvements. • More languages — word translations are now available in 11 additional languages: Russian, German, Mandarin Chinese, Swahili, Somali, Pashto, Kazakh, Uzbek, Malayalam, Tamil, and Amharic. Read Arabic in the language you know best. • Live story generation — watch progress in real time as the AI writes your story. • Smoother listening — improved pause and resume for narration. • Smarter reading progress — more accurate reading-time and chapter-completion tracking. • Better reminders — improved reading reminders and notifications. • Reliability and performance improvements throughout.
MoreSubscriptions & In-App Purchases
Hikayat Pro Monthly
Unlimited stories, narration, and word bank.









