Hoshi Reader

Hoshi Reader

by Manh-Hao Steffen Pham

23 ratings
12 reviews
Free

Details

Released
March 24, 2026
Updated
November 13, 2026

Features

Hoshi Reader screenshot #1 for iPhone
Hoshi Reader screenshot #2 for iPhone
Hoshi Reader screenshot #3 for iPhone
Hoshi Reader screenshot #4 for iPhone
Hoshi Reader screenshot #5 for iPhone
iphone
ipad
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

This app is a lightweight Japanese EPUB reader designed for immersion learning. It features a pop-up dictionary, Anki integration for vocabulary mining, and audiobook support with on-device transcription. Organize your library, track reading progress, and customize your reading experience.

✓Pop-up dictionary with deinflection
✓Anki mining support
✓Vertical and horizontal reading modes
✓Audiobook support with transcription
✓Reading statistics and goals
✓Library organization and syncing
Show original description
+1

What's New in Hoshi Reader

1.5.0

November 13, 2026

Bookshelf: - Shelves are now shown as piles that open into their own view - Shelves can be renamed and deleted directly from the bookshelf, new shelves are created with 'New Shelf' from the Move menu - To reorder shelves, just hold then drag them into position - Books inside shelves can be reordered in the same way - Added a 'Completed' shelf - Marking a book as read now lets you set a completion date - Books can be marked as unread, which resets bookmark and statistics - Added a list layout option - Added search to the bookshelf - Sort order is reversible now by tapping on the option again - Improved performance of the bookshelf screen with larger collections Sync: - Added a new Google Drive sync option - Syncs your entire library between Hoshi Reader devices: books, bookmarks, statistics, highlights, shelves and Sasayaki playback and match - The entire library is kept up to date automatically instead of only the current book - Books that aren't on the device are shown in shelves directly and are downloaded on demand - Books can be deleted from the device only or everywhere - The legacy ッツ/yatsu sync option is still available and existing setups work unchanged Reader: - Added a page curl animation, on by default in paginated mode, can be turned off in appearance settings - Added paragraph mode, which shows one paragraph per page similar to a visual novel - In paragraph mode, max sentences per page, text animation and text speed are configurable - Added a scrubber at the bottom of the reader - Added a page count option for progress as an alternative to characters - Added a two-page spread option on iPads, progress is shown per page in spread mode with 'Always Show Progress' enabled - Redesigned the image gallery to be easier to navigate - Always Show Progress now also works with the top progress position iPhone Duo: - Most screens were adapted to support common layouts of the iPhone Duo - Closed and fully open mostly behave like a normal iPhone and iPad respectively - "Book" mode: the reader is automatically split into two pages in paginated. Full-width popups open in fullscreen on the opposite page. Progress is shown per page with 'Always Show Progress' enabled. - "Laptop" mode is unsupported Sasayaki: - Added on-device transcription, an .srt is no longer required on supported devices (iOS 26+ and at least an A14/M1 processor) - Transcription can be paused and partial transcriptions are usable immediately - Added underline option for Sasayaki highlighting - Added option to only advance playback on page turns in paragraph mode - The current chapter is now shown in the media controls - Fixed the start of image pauses being cut off - Improved .srt matching, search window was removed - Improved audio quality of the {sasayaki-audio} handlebar Anki: - You can now log into an Anki sync server to enable duplicate checks, which keeps the collection up to date automatically - Media is also uploaded directly to the sync server, so glossaries with images can be mined without embedding - Manual imports are still possible and a reimport is required once after the update - Added {furigana} handlebar - Added a fallback option for {popup-selection-text} General: - Noticeably improved lookup speeds, reimporting your dictionaries can save a bit of space - Added a minimum width option for two-column layouts in popups - Added a search history to the dictionary tab - Added back and forward buttons to the dictionary tab - Statistics are now recorded per reading session instead of being merged per day - Sessions can be edited and deleted individually - Autostart is disabled on completed books - Increased size of Sasayaki and Appearance sheets on iPads - Fixed issues with importing various EPUBs - Fixed search text not being shown in the dictionary tab when there are no results - Fixed several bugs and crashes - Updated Simplified Chinese localization

More

User reviews

Excellent, but…

This app is fantastic. But there are 2 things that would make it much better.

Highlighting sentences for syncing audiobooks: Please add underlining instead of completely changing the background of the text. The android version already does this in eink mode. Underlining is SIGNIFICANTLY easier on the eyes. The background change leads to pretty bad headaches.

Syncing books: allow us to sync books with audiobooks like we can on android (may be an iOS limitation).
Show more

Response from developer

Hey, these are available in the newest update now. Let me know on GitHub if you run into any issues.

Great app for immersion ⭐️

Finally no more fighting with Apple Books over styling, fonts etc. Really seamless and easy to add dics, freq, etc. The hex val inputs make the custom styling really fast and easy. The Yomitan style pop up is sweet and what I’ve been looking for on mobile. Will follow updates on gh for the desktop app and excited to use that on Mac as well!
Show more

Perfect Reader

Quite literally everything I wanted in an app for reading Japanese. Simple one tap to look up words without having to fiddle with highlighting. Love it.

Phenomenal App

It has everything you need. The mobile Anki integration is perfect. It's exactly what I would have built for myself, but better - and now I don't have to! Really can't recommend this app enough, seriously impressed. Great job.

Comfiest Japanese reader

It looks good, it feels good to use, and it has all functionality you could possibly want for reading novels in Japanese! Love this app, thanks for making this. The only thing that could make it even better for me would be manga support, but I understand if you want to keep this app very specific to novels (and it’s already so good at that)
Show more

FAQ

What is Hoshi Reader?

Hoshi Reader is a free, lightweight Japanese EPUB reader designed to aid immersion learning. It offers a pop-up dictionary, Anki integration for vocabulary mining, and audiobook support.

Does Hoshi Reader have ads?

No, Hoshi Reader is completely free and does not contain any advertisements.

What devices does Hoshi Reader support?

Hoshi Reader is available for iPhone and iPad devices.

How does the pop-up dictionary in Hoshi Reader work?

The pop-up dictionary functions similarly to Yomitan, providing definitions with proper deinflection. It supports Yomitan term, kanji, frequency, and pitch dictionaries, including audio support.

Can I use Hoshi Reader to mine vocabulary for Anki?

Yes, Hoshi Reader supports mining to AnkiMobile or AnkiConnect with duplicate checks. You can also fully configure the Anki card format.

Does Hoshi Reader offer reading statistics?

Yes, Hoshi Reader provides reading statistics, including daily goals and streaks to help you track your progress and stay motivated.

How can I organize my books in Hoshi Reader?

Hoshi Reader allows you to organize your library using bookshelves. You can also sync your entire library between devices using Google Drive.

What is the age rating for Hoshi Reader?

Hoshi Reader has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users.