Archived App (Last seen on 4 May 2026)

This is an archived listing of the app previously available on the App Store.

Although the app is no longer distributed by Apple, you can still view its description, screenshots, version history, ratings, and metadata for reference.

Details

  • Released
  • Updated
  • October 10, 2015
  • December 21, 2022

Features

iNaqittaq screenshot #1 for iPhone
iNaqittaq screenshot #2 for iPhone
iNaqittaq screenshot #3 for iPhone
iNaqittaq screenshot #4 for iPhone
iphone
ipad
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

Type in Inuktitut using the Nunavik syllabary with a custom keyboard and Unicode-compliant font. Easily switch between syllabics and Roman writing systems. The keyboard layout is familiar to users of older IBM Selectric and Macintosh systems.

Inuktitut typing with Nunavik syllabary
Custom keyboard layout
Unicode-compliant font (AiPaiNutaaq)
Switch between syllabics and Roman writing
Familiar keyboard mapping
Font usable in other applications
Show original description

What's New in iNaqittaq

2.1

December 21, 2022

Upgrade for compatibility with iOS 15 and 16. One-click font install. Drawing pad for handwriting recognition of syllabics.

More

User reviews

Good.

I enjoy it.

Missing letters

Missing letters on the keyboard nonsense system designed to keep the user slow surely couple hours to fix but this app is lame much worse than the first version of naqitautiit

Right-Left sided keyboard

May add to the visual affect of using a sylabics keyboard if the characters you displayed along the Length of the phone as opposed to being left to right on lower portion of the screen as syllabication has many more tones than does 26-letter alphabet.
#designtosucceed

Complicated

Very complicated not user frirndky not enough syllabics. Horrible

Not optimized for newer phones

Keyboard is small on iPhone 11 and the backspace doesn’t work.

Developer apps

FAQ

How do I switch to the Inuktitut keyboard in iNaqittaq?

To type in syllabics, tap the International button (globe icon) on your keyboard and then activate the Caps key to toggle between syllabic and Roman writing systems.

Is the AiPaiNutaaq font available for use outside of iNaqittaq?

Yes, the AiPaiNutaaq font is Unicode-compliant and can be selected in any application that allows font selection, such as Pages or Mail.

What devices does iNaqittaq support?

iNaqittaq is compatible with iPhone, iPad, and iPod devices.

How often is iNaqittaq updated?

The latest version, 2.1, was released on December 21, 2022. Updates are provided by the developer, Kativik School Board.

What is the age rating for iNaqittaq?

iNaqittaq has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users.

Does iNaqittaq have ads?

No, iNaqittaq does not contain advertisements. It is a completely ad-free application.

What is the user reception of iNaqittaq?

Users have rated iNaqittaq highly, with an average of 4.4 stars from 8 ratings, indicating positive user sentiment.

Is iNaqittaq free to download and use?

Yes, iNaqittaq is available for free, with no in-app purchases or subscription fees required.