Oldukça başarılı
Şahsen tasarımı olsun yazı stilleri vs gerçekten çok hoş
EN GÜZEL VE ANLAŞILIR ÇEVİRİ
Ne demek istediğimi sadece Romalılar 4:5'e bakarsanız göreceksiniz.
HADİ Çevirisi; Fakat Allah salih olmak yolunda hiçbir ameli olmayan, ancak O'na iman eden fasıkları bile imanları sayeainde salih sayar.
Yeni Çeviri(TCL02); Ancak çalışmayan, ama tanrısızı aklayana iman eden kişi imanı sayesinde aklanmış sayılır.
Eski Ahit'i de dört gözle bekleriz, emeğinize sağlık.
HADİ Çevirisi; Fakat Allah salih olmak yolunda hiçbir ameli olmayan, ancak O'na iman eden fasıkları bile imanları sayeainde salih sayar.
Yeni Çeviri(TCL02); Ancak çalışmayan, ama tanrısızı aklayana iman eden kişi imanı sayesinde aklanmış sayılır.
Eski Ahit'i de dört gözle bekleriz, emeğinize sağlık.
Show more
Ağır dil
Hayır neden fars edebiyatı okuyormuşcasına hisse kapılıyoruz ki ? Eski çeviri eskide kaldığına ve dilin canlı bir varlık olduğuna göre neden yeni çeviriyi okumuyoruz. diğerlerine göre En güzel uygulama ancak eski bir dil kullanılmış
Eksiklikler var
Yaradılış bölümü neden yok?
