KoRusDic Pro 한러/러한 7 User Reviews

Top reviews

이것 참...

iPadOs 15.8.4인데 사전 사용이 안돼요...

Очень сырой

Словарь у меня уже давно и уже давно я перестала им пользоваться. Если углубиться то на мой взгляд он очень сырой и лучше использовать Naver.

업데이트가 안되는데 앱에서는 자꾸 업데이트 후에 사용하라고 나옵니다

뭐 어떻게 하라는건지

Response from developer

안녕하세요! 최신 버전의 앱을 설치하려면 운영 체제를 iOS 16.0 이상으로 업데이트해 주셔야 합니다. 운영 체제를 업데이트하신 후 앱을 다시 설치하시면 문제없이 사용하실 수 있습니다. 이해해 주셔서 감사합니다!

업데이트 자주해주셨우면 좋겠어요

환승이라는 단어가 없더라고여

Response from developer

Благодарим за ваше замечание. В следующей версии обязательно добавим. Кстати, знаете ли вы о том, что слова можно искать в контексте. Для этого нужно потянуть список результатов вниз и запустить контекстный поиск. Там на слово 환승 найдется несколько статей^^ Спасибо за пользование KoRusDic!

어플리케이션이 작동하지 않아요.

이번 6.0 업데이트 적용 이후부터 어플리케이션이 작동하지 않아요. 어플리케이션을 실행하면 ‘Я가’ 마크가 화면에 오랫동안 떠있다가 어플리케이션이 스스로 종료됩니다.

유학생활 4년동안 써온 애착있는 어플인데 수정좀 부탁드려요ㅠㅠ 저장해둔 단어들도 많고 앞으로도 이 어플리케이션으로만 공부하고싶은데 지금 상황이 너무 답답합니다…

Response from developer

Приносим извинения за доставленные неудобства. Пожалуйста, удалите приложение и установите его снова — это бесплатно. Вы потеряете закладки, но сможете вновь пользоваться KoRusDic. Надеемся, вам понравится обновление 6.0, мы провели много месяцев за его подготовкой и очень сожалеем, что у вас возникли трудности. По всем вопросам, пожалуйста, пишите на korusdic@gmail.com. Спасибо за использование KoRusDic!

진짜 좋아요

정말 돈값하는 사전입니다. 업데이트도 잘 해주고 예문도 많고, 인터넷에서 제공하는 무료 사전따위와 비교불가입니다.

Ужас

Ничем не отличается от другого бесплатного аналога, даже хуже и стоит так дорого, хотела воспользоваться возвратом средств но его не одобрили !!! Не советую его покупать, тем более денег не вернут :/

Response from developer

Благодарим за вашу субъективную оценку и так сочетающуюся с ней безграмотность. И добро пожаловать в клуб любителей «халявы». Сожалеем, что вы ошиблись дверью. А деньги почти всегда возвращают — вам даже этого не удалось добиться. Слишком поздно одумались? После возврата денег пользоваться приложением не получится, потому что воровать не хорошо.

업데이트 이전으로 돌려주실 수 없나요?

업데이트 하고 난 뒤로 이전에는 단어의 변형 형태를 쭉, 빨갛게 표시해주셔서 보기 편했는데 이젠 그게 다 사라져서 보기도 불편하고 바로 알기가 너무 힘드네요... 제발 업데이트 이전으로 돌릴 수 있는 방법이라도 알려주세요

Response from developer

Сожалеем о возникших у вас трудностях. Парадигма русских слов (어미변화) по-прежнему присутствует в приложении. Возможно, вы отключили ее в настройках. Попробуйте следующее: зайдите в настройки приложения (иконка с шестерёнкой) и убедитесь, что функция «어미변화» включена (переключатель во включённом положении). Обратите внимание, что в версии 5.0 длинные списки словоформ отображаются свернутыми. Чтобы развернуть список и увидеть все формы, нажмите на перевернутый треугольник (...▼) справа от исходной формы. Если у вас остались вопросы, пожалуйста, напишите на korusdic@gmail.com. Спасибо за пользование KoRusDic.

없는 단어가 종종 있어요.

정말 다 좋은데 가끔 찾는 단어가 없어요. 러시아 사이트에는 있는 단어이지만 이 앱에는 없네요. 아쉽습니다. ㅜ

Response from developer

Благодарим за ваши замечания. Над словарной базой постоянно ведется работа: добавляются новые слова, устраняются опечатки и неточности. Если прямой поиск не находит нужное слово, то попробуйте искать слова в контексте. Для этого нужно потянуть список результатов вниз, пока не появится красный значок. Спасибо за пользование KoRusDic.

진짜 좋은데

이번 업데이트하고나서 앱이 안 켜져요ㅜㅠㅠ 누르면 바로 꺼집니다 ㅠㅠ 사전은 정말 좋아요!! 단어 뜻만 있는게 아니라 동사변화, 강세, 예시까지 잘쓰고 있습니다. 버그만 해결해주시면 좋겠습니다 !!

Response from developer

Спасибо за сообщение о неисправности. Сожалеем о возникших у вас трудностях. Пожалуйста, попробуйте удалить приложение и установить его заново из AppStore (это бесплатно). Если у вас есть ещё вопросы по приложению, пожалуйста, напишите на korusdic@gmail.com В следующей версии мы постараемся исправить баг, который может вызывать проблемы после обновления. Спасибо за пользование KoRusDic.

작동이 안되요.

어플이 안되서 아이폰 재설정했는데도 작동이 안되요. 어떻게 해결할 수 있을까요? 도와주세요.

Response from developer

Сожалеем о возникших у вас проблемах. В первую очередь попробуйте полностью удалить приложение, а затем снова загрузить его из App Store (это бесплатно). Удаление и повторная установка – самый верный способ устранить неполадки. Если переустановка не помогла, пожалуйста, напишите на korusdic@gmail.com: сообщите свой телефонный номер, чтобы мы смогли с вами оперативно связаться. Спасибо за пользование KoRusDic!

러샤어 배울라면 돈아끼지 말고 사세요

웬만하면 평 안남기는데 너무 좋아서 남김
드래그클릭된 상태에서 바로검색하는거 편하고 발음도 들을수있고 격변화 다나와있고 강세표시 돼있음
로딩속도도 빠름. 강추

좋아요

업데이트 되고 나서 훨씬 더 좋아졌어요. 엑스 표시 눌러서 한번에 지우는 기능 완전 편하고, 음성듣기 버튼이 직관적으로 보이는 것도 좋아요. 암기카드 기능은 오늘 처음 발견했는데 완전 신세계네요!!

Response from developer

Спасибо за тёплый отзыв! Пожалуйста, не забывайте регулярно обновляться ^^

말이 필요 없죠

이게 짱입니다.
이거 없었으면 유학생활 진짜 끔찍했을듯

1) 아이패드 앱 업데이트하고 나서 배경이 하얀색됐는데 이전처럼 검은색 배경으로 못바꾸나요? 설정에도 없던데ㅜㅜ 아이폰은 검은색 화면 그대로인데 아이패드앱만 하얀색 배경이네요
-> 답변받고 아이패드 설정에서 다크모드로 바꾸니까 해결했어요 ! 감사합니다.

2) 단축키 기능을 넣어주셨으면 좋겠어요. 저는 아이패드+매직키보드로 러시아어 공부를 하는데요. 단어를 찾고 “발음”을 듣고 싶을때마다 화면을 터치하는게 번거로울때가 있어요. Command 버튼으로 사용할 수 있는 단축키 기능을 넣어주시면 앱을 쓸때 더 좋을것같아요 ㅎ
Show more

Response from developer

В обновлённой версии поддерживаются клавишные комбинации при работе с внешней клавиатурой.

다소 보는데 불편함은 있지만 ...

다소 보는데 불편함이 있고 안 찾아지는 단어도 있지만 개인적으로 지금까지 나온 노어 전자사전 중에서 제일 마음에 들었습니다. 아직 노어가 영어처럼 활성화 되어 있지 않다 보니 제대로 된 노어 전자사전 자체가 얼마 없는데(기껏해야 네이버 사전) 모바일로 나온 사전 중 제일 괜찮네요. 꾸준한 수정 부탁드려요

Улучшения

Было бы хорошо если во время пользования словарем были доступны только корейская и русская клавиатуры, а смайлы и клавиатуры на других языках вообще отсутствовали.

업데이트 후 뭔가 불편해요.

전에는 검색 기록이 많이보여서 다시 찾아보고 했는데 업데이트 된 후에는 검색기록이 보여지던 화면에 별도로 즐겨찾기, 주사위, 설정 화면이 크게 보여서 검색기록이 두개씩 밖에 안 보여요.

제 폰이 작은 화면이라 그런건지 아님 모두에게 이렇게 보이는건지 모르겠지만..

Response from developer

Спасибо за отзыв! В ближайшие дни выйдет обновление, где на устройствах с маленьким экраном будет видно больше результатов.

쓰기에는 편리합니다

대부분의 단어 유형이 있어 배우기엔 편리 합니다.
다만 원어를 알아야 검색이 되기네 이부분은 초보자에겐 불편합니다

Dictionary content screen is too small for ipad

Expand button/option will suffice

단어 저장좀 늘려주세요...

하트 누르는 단어 저장요
너무 작아요ㅠㅠ
적어도 이백개는 됐으면 좋겠어요