現時点で最高峰！
現時点で最高峰のアプリだと同時通訳者界隈で話題です！アップデートにも期待しています。人の名前とかソフトウェアの名前とかの固有名詞、そして出てくる話題の予習をさせることでAIはもっと賢くなれますのでそういうファンクションができたらうれしいです！
難点としては、高性能すぎて、例えば英語音声から日本語に翻訳してもらっているときに、こちらでひそひそと日本語で話していると、その日本語音声も同時に拾ってしまって表示がぐちゃぐちゃになってしまうこと、あと通信が悪いわけではないのに、なぜかバグって同じ言葉が出てくること（たとえば、この環境でこの環境でこの環境でこの環境でこの環境で、みたいな感じ）と、聞こえづらかった時なのかまるっとパラグラフが落ちたりすることがあるというところです。あとはAI搭載しているのに聞き間違いでトンチンカンな翻訳してくるところ（ビジネスミーティングでいきなり、私は包丁を用意しましたみたいな文が出たことがある）。
でもマイク感度も認識精度もすごいいいし、最高です！
ありがとうございます！
よろしくお願いします。
難点としては、高性能すぎて、例えば英語音声から日本語に翻訳してもらっているときに、こちらでひそひそと日本語で話していると、その日本語音声も同時に拾ってしまって表示がぐちゃぐちゃになってしまうこと、あと通信が悪いわけではないのに、なぜかバグって同じ言葉が出てくること（たとえば、この環境でこの環境でこの環境でこの環境でこの環境で、みたいな感じ）と、聞こえづらかった時なのかまるっとパラグラフが落ちたりすることがあるというところです。あとはAI搭載しているのに聞き間違いでトンチンカンな翻訳してくるところ（ビジネスミーティングでいきなり、私は包丁を用意しましたみたいな文が出たことがある）。
でもマイク感度も認識精度もすごいいいし、最高です！
ありがとうございます！
よろしくお願いします。
Show more
課金してみた 1/22追記 2/12追記
課金して何かが追加されるならと思ったけど機能的には変わらない。リアルタイムで翻訳してくれるところなどはいいが、精度はイマイチ。正直履歴もいらないし、chatgptやappleの純正の通訳機能で事足りる。
声の聞き分けができるアプリなどもあるので15000円/月課金するほどではないかも。1週間のトライアルとか、ウィークリープランなどがないと踏み切れる値段ではなさそう。
あとアプリを使用し続けていてもスリープモードになるし、無音じゃないのに無音状態ですという表示が何度かポップアップで出るのもストレスでした。使い続けますが、課金はしなくていいと思いました。
1/22追記
このアプリを毎日絶対使う！みたいな人や使用時間を考えるとやはり月15000円はかなり高額だと思います。時間単位で課金できるプランの追加など検討して欲しいです。かなり精度は高いですが、専門用語など部分的に弱いところがあるのでそこに課金するのは…と言う方は無料プランでの継続をおすすめします。
2/12追記
数回使ってますが、毎回ログインを要求されるのがかなり面倒だと感じてます。たまに聞き取れなくなるのかフリーズする瞬間があるのも含めてウィークポイントですね。
声の聞き分けができるアプリなどもあるので15000円/月課金するほどではないかも。1週間のトライアルとか、ウィークリープランなどがないと踏み切れる値段ではなさそう。
あとアプリを使用し続けていてもスリープモードになるし、無音じゃないのに無音状態ですという表示が何度かポップアップで出るのもストレスでした。使い続けますが、課金はしなくていいと思いました。
1/22追記
このアプリを毎日絶対使う！みたいな人や使用時間を考えるとやはり月15000円はかなり高額だと思います。時間単位で課金できるプランの追加など検討して欲しいです。かなり精度は高いですが、専門用語など部分的に弱いところがあるのでそこに課金するのは…と言う方は無料プランでの継続をおすすめします。
2/12追記
数回使ってますが、毎回ログインを要求されるのがかなり面倒だと感じてます。たまに聞き取れなくなるのかフリーズする瞬間があるのも含めてウィークポイントですね。
Show more
Response from developer
詳細なご意見をお寄せいただき、ありがとうございます。 ログインの手間や動作の不安定さなど、ご不便をおかけし申し訳ありません。 いただいたご指摘は、価格体系・精度改善・ログイン仕様を含め、 今後の改善検討の参考とさせていただきます。 ログインやフリーズに関する不具合につきましては、 アプリ内「お問い合わせ」よりご連絡いただけましたら、 個別に状況を確認・調査させていただきます。
他の言語の追加も
かなり精度は高いと感じました。是非スペイン🇪🇸後の追加も期待してます。
難聴の人にも◎
日本語to日本語みたいな使い方を発見し難聴の私にとってもマストアプリになるのではと思いました、ミライロIDや使う言語に応じた様々なコースがあればと一縷の願いをこめて。
お世話になってます
翻訳が早くてとても助かっていますが、精度がもっと上がると嬉しいです。また、スピーカーを通さずにスマホ内の動画や配信を翻訳できるようになってほしいです。
