Lalaga

Lalaga is a quiet space for personal and whānau conversations. Choose a Samoan ↔ English prompt, answer with text or original audio, video, or photos, and share each response with the people you choose. Use Lalaga solo, pass one iPhone between people, or connect two iPhones with a private Bridge Session. Original recordings remain canonical while optional translations and editable transcripts help whānau understand one another. The free app includes the core conversation experience. Owners of a physical Lalaga deck can optionally scan or enter a deck code to unlock bonus question packs. Lalaga is designed for explicit sharing, private drafts, reversible choices, blocking and reporting, export, and account deletion. It does not replace professional translation, counselling, or emergency services.